Categorías
Emprendimientos Estilo de vida Otras Historias Sentimientos Ser Colombiana

Colombianos y Emprendedores 13 – Diana Carolina del Portal Ella Migra – Europa

Tras 10 años de experiencia y un recorrido vital como alma, mujer, viajera, psicóloga y mentora, posibilito espacios desde la Psicoterapia para crear de manera ética y estética, espacios para gestionar tus emociones y andar hacia el camino de tus sueños.


Mi nombre es Diana Carolina Leguizamón Martínez. Soy una mujer apasionada, comprometida y espiritual.

Crecí en un país diverso con 64 lenguas nativas y con español como su idioma principal hablado con decenas de acentos particulares a cada región; donde las mañanas huelen a café y los atardeceres a maíz; donde las mujeres son fuertes y dulces, y en sus manos se amasa la vida; y donde los hombres cantan y abrazan y en sus espaldas se reposa en silencio. Ese país es Colombia.

Vivo por ahora al norte de Europa. He trabajado con mujeres campesinas, indígenas, víctimas de violencia, lideresas sociales, maestras, madres, docentes, gerentes, empresarias e inmigrantes que han atravesado por diferentes retos y procesos a lo largo de su vida y han decidido llevar su vida a otro nivel a través de los espacios de psicoterapia y mentoría transformacional que construimos en las sesiones.

Psicóloga de profesión y mentora transformacional por vocación, con estudios de posgrado alrededor de las ciencias sociales y el enfoque narrativo.

Tras diez años de viajes por culturas diversas y luego de rupturas, encuentros, inicios, procesos de formación, entrenamientos y profundos cambios, acompaño a mujeres en la creación de sus propios mapas de vida y migración, donde se convierten ellas en su propio Coach.

Conoce un poco más de Diana y su interesante visión en este video.

https://ellamigra.wixsite.com/ellamigra
[email protected]

Redes de mi proyecto:

Instagram:

@ellamigra

Facebook:

@ellamigrared​


¿Tienes algún proyecto, historia o consejitos? Cuéntanos  y ayuda a otro colombiano que le pueda ser útil esa información.

Puedes participar en el blog escribiendo sobre cualquier asunto como colombiano en el exterior o divulgando tus proyectos o tu negocio!

Escríbenos!


Categorías
Ana Catalina Cultura Curiosidades Estilo de vida Lugares

Datos curiosos al vivir en Israel

En este post quiero contarles 30 situaciones que para nosotros como Colombianos son curiosas ya que nuestras costumbres son muy diferentes a las de acá en Israel:

1

La semana comienza el día domingo… whattt??? Domingo? El día de supuesto descanso en Colombia? Si señoras y señores, acá en Israel el Domingo es el primer día de la semana o sea seria como el lunes para nosotros… en hebreo se dice yom rishon (יום רישון) que significa primer día.

2

El día jueves viene siendo como el viernes para nosotros en Colombia, que se trabaja normalmente pero en la noche es cuando hay rumba o las típicas salidas en la noche, y el día viernes vendría siendo como el sábado para nosotros, normalmente no se trabaja o si se trabaja es hasta el medio día como en Colombia, en la noche empieza el llamado shabbat, que es el día sagrado para los judíos; es un día de descanso. En el Torá se indica que es fundamental celebrarlo sin realizar ningún trabajo o actividad. Los judíos viven el Shabbat como un símbolo que les sirve para reforzar su religión y creencia. Hay varias costumbres que se realizan este día pero después les contare bien en un post sobre el shabbat.

3

El día sábado seria como el domingo para nosotros, este día no se trabaja y para los religiosos este día es sagrado en donde nadie debe trabajar, no se deben usar electrodomésticos, no se debe usar el carro… y tampoco se debe cocinar; la comida de este día es hecha del día anterior pero como no se deben usar electrodomésticos, desde el día anterior dejan la comida en unas planchas que mantienen la comida a una buena temperatura para consumir este día.

4

Es normal ver jóvenes en cualquier parte armados (metralleta colgada en la espalda). La primera vez que vi a uno casi muero de un infarto, en lo primero que pensé fue en un guerrillero… después dije a verrrr.. estoy en Israel.. gerrillero acá? Entre más en pánico pensando que era un terrorista.. pero nooo… resulta que este joven al igual que muchos otros, incluidas mujeres, están prestando servicio militar y están en sus días de descanso, pero son responsables de tener a toda hora con ellos sus armas. Entonces son vestidos de civiles con la metralleta en la espalda… pues la primera vez que vean esto qué pensarían ustedes?

5

No se si hayan escuchado hablar de la famosa cúpula de hierro, que es el sistema que protege a Israel de ataques aéreos, este sistema consiste en que si lanzan un misil hacia Israel este sistema detecta ese misil y calcula el área donde supuestamente caería, y dispara la alarma de esas ciudades para que las personas se metan en sus cuartos de seguridad (bunkers) hasta que pare de sonar la alarma! Depende de la ciudad y de donde sea lanzado el misil hay un tiempo estimado, que es el tiempo que tienes para que a partir de que suena la alarma te metas en el refugio.

6

Todas las casas y apartamentos tienen un bunker (cuarto de seguridad) en caso de que haya una guerra o un ataque terrorista. En este cuarto nos debemos refugiar en caso de que haya alarma. Se supone que este cuarto de seguridad se deben mantener implementos de primeros auxilios, comida, bebidas en caso de que el tiempo que se deba permanecer encerrados sea bastante.

7

Israel es tan pequeño que lo puedes recorrer de oeste a este en 2-3 horas y de norte a sur en unas 8 horas!

8

La gente acá se viste normalmente como si estuvieran en Colombia, a no ser que sean religiosos practicantes, ya que por ejemplo las mujeres deben usar falda larga y camisas manga larga, nada de escotes, y si la mujer es casada debe usar una pañoleta en la cabeza que le cubra el cabello o usar peluca, ya que para ellos el cabello es sagrado y es solo para el marido.

9

Por lo general la gente se baña en las noches al igual que a los niños, una costumbre a la cual no me acostumbro… la gente se extraña cuando me ven en el ascensor con mi hijo recién bañado para llevarlo a la guardería.

10

El uso del palillo de dientes en la mesa y delante de los que estén! “odio esta costumbre” me parece de mal gusto y mala educación… pero para ellos es de lo más normal sacarse el pedazo de comida ahí… pues si le quedo comida en la muela sáquesela en su casa o disimuladamente, o vaya al baño no delante de todo el mundo y en pleno restaurante.. así que si vienen acá a Israel no les parezca raro que al final de la comida les repartan palillos en el restaurante!

11

En Israel la mujer debe presentar servicio militar al igual que los hombre con la diferencia que las mujeres presentan servicio por dos años y los hombres por 3 años (es el único país con servicio militar obligatorio para las mujeres).

12

Existen dos calendarios el hebreo y el calendario que se maneja a nivel mundial; pero en realidad la vida acá gira entorno al calendario hebreo el cual se sigue para las festividades y celebraciones religiosas propias de la cultura, y de acuerdo a estos se definen los feriados en los trabajos y colegios. El calendario a nivel mundial es manejado más que todo para empresas o personas que tienen relaciones con otros países por temas de trabajo.

13

Si vienes a Israel no te asustes al escuchar a la gente hablando acá hablan en un volumen supremamente alto y manoteado, y al no conocer el idioma perfectamente podrías pensar que están peleando, pero en realidad están es hablando…

14

A las bebes no les ponen aretes hasta que están grandes, no las ponen en ninguna clínica así uno pida… no es fácil conseguir quien le perfore las orejitas,  te miran con cara de “bruta, como se te ocurre”.

15

Acá es costumbre no cortarle el cabello a los niños hasta los 3 años, ya que es como el paso de ser bebe a ser niño; pero originalmente es una tradición religiosa, para que al cortarle el pelo a los 3 años, tengan suficiente pelo a los costados para dejarse las PEOT (las colitas al lado de las orejas, que usan los religiosos).

16

1Acá es muy normal que si se te olvida algo en alguna parte después de mucho rato vuelves a donde lo dejaste y ahí lo encuentras, la gente respeta mucho lo ajeno… es muy Raro que alguien se lleve algo que no es suyo.

17

Es muy pero muyyy raro ver un perro callejero, pero eso sí.. hay gatos callejeros por todos lados.. es una epidemia;  a donde voltees a mirar hay un gato o uno pronto en pasar.

18

El tema acá de la vestimenta es tan descomplicada que para mí es complicada, me hago entender: acá la gente no se preocupa tanto por lo que se van a poner para el día a día, para ir al súper, para ir a trabajar… etc son demasiado descomplicados para mi gusto… ir a un matrimonio es ver a las mujeres super emperifolladas (arregladas) y a los hombres de jean y camiseta… aunque no falta la mujer que este de pantalón y camisa y con el pelo recién lavado… pues esto en Colombia no pasaría nuncaaaa…

19

El general de la vida acá es muy informal, acá todo trabajo es digno, hay mucha gente también que ni tiene estudios y puede conseguir trabajos muy buenos sin necesidad de ser catalogado como alguien que no ha estudiado; es un país con muchas oportunidades laborales.

20

Es muy normal ver niños solos en las calles de 7 a 10 años y hasta menores, acá los niños no tienen peligro de ir al colegio a pie o salir al parque con sus amiguitos!; muchos también se quedan solos en casa hasta que los padres vuelven del trabajo, o salen a pasear a sus mascotas!

21

Acá nadieeee te echa un piropo en la calle… puedes pasar por una construcción gigante y ni te voltean a mirar, es impresionante que nadie te morbosee cuando vas caminando en la calle, a veces hace falta escuchar por lo menos el silbido cuando uno camina… jajajja

22

Las personas acá son muy frenteras sabes cuando están felices, triste o malgeniadas, acá no te fingen algo que no sienten, a veces es complicado porque el colombiano por más triste, bravo o aburrido que este, siempre trata de tener una sonrisa en la cara… o trata de cambiar las malas energías por buenas.. acá no… y a veces se sienten ambientes muy pesados; aunque es bueno saber con qué se cuenta.

23

Acá hay multas por muchas cosas… si sales con tu mascota y no recoges sus desperdicios, si vas en el carro y no paras en una cebra para que pase un transeúnte, si como peatón pasas la calle por donde no hay cebra, si cruzas un semáforo de transeúnte en rojo, también si vas en bicicleta por una acera.

24

Hay muchos parques, senderos, playa y lugares bonitos para pasear los fines de semana en familia, se acostumbra mucho hacer picnics.

25

La gente acá no tiene mucha paciencia que digamos (en todos los sentidos), así que son amantes al pito del carro, a gritar en plena fila del súper, banco o farmacia etc…

26

La gente es supremamente solidaria, cuando se trata de ayudar a alguien que lo necesita ahí están todos, como una familia… esto me ha encantado de este país; siempre hay una mano extendida. 

27

Hay carriles de solo buses y taxis dentro de las ciudades más transitadas como Tel Aviv; me parece que hay muy buena organización vial.

28

2El peatón acá es demasiado importante, hay cebras en todas las calles al inicio y en las mitades, es obligatorio que te paren los carros para que pases.

29

Hay muchos arboles de naranjas y mandarinas en las calles, y cuando están en época de cosecha nadie coge las frutas de esos arboles, en Colombia ya los habrían saqueado y los venderían las frutas en el semáforo!  o simplemente la gente hubiera cogido para sus casas, acá no tocan una sola fruta, se ven los arboles hermosos llenos de naranjitas!! Pero también da pesar verlas en la calle estripadas pudiéndoselas comer alguien.

30

En algunos supermercados hay cajas de pago en donde cada cliente es el que registra las compras y el que cancela; para poder realizar esto debe tener tarjeta de cliente del supermercado y solo cancelar con tarjeta. Obviamente hay un supervisor rondando las cajas y por si alguien necesita ayuda; me ha parecido muy chevere y de gran agilidad para la gente, pero también pienso que en nuestra cultura en Colombia esto no funcionaria.

Si haz visitado, vivido o vives en Israel, cuéntanos que mas te ha parecido curioso de esta cultura!!! nos encantaría que participaras 🙂


¿Y tú, qué curiosidades haz encontrado viviendo en el exterior? ¿Cómo fue está experiencia?
No olvides dejarnos tus comentarios!!

 ¿Quieres contarnos alguna anécdota o historia de tu experiencia como colombian@ en el extranjero? Dar algún tip?

¿Te interesa? entérate más en la sección Escribiendo con Nosotras. o  Enlaces Amigos

Conoce lo que nos contó Elizabeth que también vive en Israel.

Categorías
Costumbres Cultura Estilo de vida Lejos del Hogar Otras Historias Sentimientos Ser Colombiana Vida de Soltera

De porqué he vivido en tres países, todos con diferentes idiomas, en sólo 5 años.

Por: Rocio Navarro.

Todos tenemos razones que nos impulsan a tomar decisiones. Viajar, en mi caso, fue el resultado de un proceso de duelo que duró más de 8 años. No vengo de una familia viajera, nunca me interesó salir del país y tampoco tengo muchos amigos que lo hayan hecho.

Tuve la fortuna de crecer con padres para los que el conocimiento era el mayor bien que podían heredarle a su par de hijas. Un día mi papá llegó con un tablero enorme, lo puso en el patio de la casa y dijo: – Aquí vamos a aprender. Y así fue, cada semana nos sentaba a mi hermana y a mí, junto a un montón de libros y pasaba horas explicándonos sobre política,química, matemáticas y astronomía. A veces también invitaba a mi primo. Por su parte, mi mamá se encargaba del arte; nos hablaba de teatro, folclore colombiano, literatura y danza, hasta que crecimos, y decidimos por nuestras vidas, basándonos en la premisa que a diario nos repetían.

Los años pasaron y cuando uno de ellos partió, llegaron los días grises, – le llamo así porque me obligaron a vestir monocromático por más de un año- aprisionando dentro de una burbuja estrés, obligaciones y un obstáculo tras otro, pero dicen que cuando algo increíble está por sucederte sientes el miedo, y ahí es cuando sabes que tu vida está por cambiar.


Con 21 años, tomé mi maleta y me mudé al Cairo, Egipto, para el invierno del 2014. Encontré una pasantía y me fui. Yo lo único que sabía era que las mujeres usan hijab, que las pirámides quedaban allá y el calor. Para sorpresa mía, no todas se cubren porque allá conviven muchas religiones, las pirámides es solo una de todas las maravillas que tiene el país, también están Luxor, Aswan, Alexandría con su mítica biblioteca, el hermoso Mar Rojo en Dahab, los souks, la majestuosidad del Nilo y en invierno hasta puede llegar a caer nieve.


Viví un año por allá y fue la primera vez que sentí cómo mis ojos se abrían a la realidad del mundo, convertí mi mente en un espacio abierto, donde todos tienen la oportunidad de dejar su opinión. Aprendí a querer lo que nunca consideré como cercano a mí; un mundo más allá de mi ciudad, con colores, sabores, olores, sonidos y movimientos totalmente diferentes.

¡Cuánto te extraño Koshary!

Regresé en 2015 a Colombia con una sola idea: viajar, y así seguir el consejo de mis papás; el conocimiento como herencia intrínseca. En mi tierra duré 2 años trabajando, consiguiendo plata y guerreándola como cualquier colombiano, mientras me daba cuenta lo hermoso que es este país y cuánto lo desconocemos nosotros, los colombianos. Renuncié, y decidí arrancar con mi propio proyecto: Guess Where Colombia, viajando sola de norte a sur, por cafetales, nevados, playas, montañas, selvas y ciudades, con mi mochila y compartiendo todas las experiencias con cualquiera que encontrara en la ruta. Escalé montañas de hasta 5000 metros de altura sobre el nivel del mar, acumulé más de 100 km de ruta en senderismo, conocí lugares únicos y creé una comunidad que seguía mis pasos y anhela replicarlos en cualquier momento.

Pero para mí, ahí no terminaba todo, mis ansias de volver a pisar por fuera de las fronteras seguían ahí, entonces me puse manos a la obra, y tras 8 meses intentándolo, logré encontrar trabajo y un lugar dónde vivir en Brasil. Escribo este texto desde São Paulo, mi hogar desde hace un año, el lugar al que llegué sola y sin nada y en donde he tenido la oportunidad de ir construyendo una vida, poco a poco, sin afanes.

La ciudad tiene tanto para ofrecer que da para disfrutar cada una de sus facetas y enamorarse de la que más te convenga, y en caso de que no estés muy en la onda citadina, pues también están Bahía, Arrecife, Minas o Curitiba.

Mi experiencia hasta ahora del país verde, amarelo me deja esa sensación de vibra sabrosa latina, pero que aún mantiene sus diferencias de los demás porque simplemente no habla el mismo idioma. Incluso, ellos mismos cuando mencionan al resto de países de América del Sur, se refieren en tercera persona, como si no hicieran parte. Y no los culpo, debido a su tamaño podrían considerarse un pequeño continente tan rico en culturas que les es suficiente. Tienen ‘Feijoada’ como en México, Playas como en Colombia, Fútbol y churrasco como en Argentina, son fiesteros como los dominicanos o cubanos y cosmopolitas tipo Panamá City. ¡Brasil, en sí, es una pequeña Latinoamérica!

Acompaña a Rocío en sus viajes en:

Guess Where Colombia

Face @guesswherecolombia
Insta
@guesswherecolombia


¡No olvides dejarnos tus comentários!

¿Tienes algún proyecto, historia o consejitos?
Cuéntanos  y ayuda a otro colombiano que le pueda ser útil esa información.

Puedes participar en el blog escribiendo sobre cualquier asunto como colombiano en el exterior o divulgando tu negocio.

¿Quieres contarnos algún anécdota o historia de tu experiencia como colombian@ en el exterior?¿Te interesa?

Entérate más en la sección Escribiendo con Nosotras

Visita nuestro Directorio


Aprovecha para darte una pasadita por nuestro país vecino:

Categorías
Estilo de vida Familia Lejos del Hogar Lugares Mascotas Otras Historias Sentimientos

Lina y su familia biciviajera con perro a bordo – Viajandog por Europa.

Soy una caleña de 35 años de edad, madre de una niña de 13. Trabajaba con mi esposo, ingeniero civil, en una pequeña pero emergente empresa contratista de construcción.

Vivíamos en Pereira en una cómoda casa junto a nuestras mascotas: dos perros y dos gatas. Se podría decir que teníamos nuestra vida resuelta: buen empleo, buena educación para nuestra hija y dos períodos de vacaciones al año. A pesar de contar con calidad de vida, sentíamos como familia que algo nos faltaba, no eramos como aquellas personas a las cuales les encantan acumular cosas materiales y quizás vivíamos el sueño de otros. El nuestro parecía estar encaminado en viajar, donde realmente encontrábamos placer.

Fué entonces cuando decidimos lanzarnos en una aventura de al menos un año para conocer otros países, otras culturas, saborear otras comidas, visitar lugares mágicos y llenos de historia. Dejar de contemplar los paisajes por Internet y en lugar de eso, vivirlos. Tenía mi mente saturada de ideas, planes y asuntos por resolver, debía dejar las cosas con el mínimo orden necesario para que a nuestro regreso, retomar la vida laboral no implicara empezar de cero. Rondaba en mi cabeza el colegio de Ana (mi hija), la casa, la empresa, las deudas, mi recién renovado jardín y lo que más me atormentaba: mis mascotas.

Paralelamente mientras resolvía este barullo de cosas, debía definir la ejecución del viaje. Para lo cual nos hicimos las preguntas pertinentes: ¿cuando? ¿donde? ¿como? y sobre todo, ¿con qué? La primera respuesta llegó al cuando, fijamos la fecha en un intervalo de tiempo entre febrero y marzo de 2018, el ¿donde, el ¿como y el ¿con que? tenían estrecha relación. Ya que si bien gozabamos de una estabilidad económica, ésta no era suficiente para mantenernos en movimiento durante un año.

La solución llegó inspirándonos en otros viajeros. Hace un par de años a través de una red social recibimos una pareja de Brasil que habían recorrido Argentina, Bolivia, Perú, Ecuador y Colombia en bicicleta. Fué entonces como conocimos el cicloturismo. Además de las redes, usaban la tienda de campaña cuando no tenían quien les ofreciera un techo donde dormir. El es teólogo y ella arquitecta, su historia nos encantó, evidentemente no eran unos adolescentes rebeldes en busca de como matar el tiempo libre, sino unos profesionales buscando sumar ideas y experiencias a su vida y a su futuro negocio.

Tomamos de ellos su modo de viaje, la bicicleta sería nuestro medio de transporte y nuestro hotel, la tienda de campaña. Mi esposo solía practicar mountain bike unas dos veces por semana, para mí, aunque no solía ejercitarme la bici no me era ajena. Pero Ana jamás había montado bicicleta, así que sería nuestro foco a partir de ese momento, y contábamos con un poco más de un año para pulirla.


https://www.instagram.com/viajandogcolombia/

En vista de que eramos unos principiantes en el gremio, buscamos un destino amigable con el cicloturismo. Investigamos mucho al respecto y encontramos que Europa, que cuenta con una cultura ciclistica fortísima, tenía carriles exclusivos para bicis que cruzaban fronteras y conectaban muchos países. El viejo continente, sería nuestro destino, cruzaríamos el océano atlántico.

Parecía que los planes fluían, Ana había desarrollado la habilidad necesaria en la bici, incluso en medio del tráfico. Encontramos tiquetes de avión a España en los plazos que habíamos establecido a un precio inmejorable. Todo lo relacionado con la empresa estaba debidamente organizado, ésta seguiría en marcha durante nuestro periodo de viaje y estaría bajo el control de un hermano de mi esposo. Además nos generaría un pequeño salario a modo de financiación. Creamos un plan de ahorro estricto, limitando nuestros gastos solo a lo directamente relacionado con el viaje. Las salidas a cine, restaurantes, zapatos nuevos, serían cosa del pasado. Ahora sí, todo o casi todo estaba decidido. Nos encontrábamos prestos para la aventura, pero ese tormento que venía aplazando no daba espera. Era momento de hallarle la solución al tema de mis mascotas.

Tenía dos gatas adoptadas una de 4 años y otra de dos, ellas de comportamiento independiente se quedarían al cuidado de mi madre quien ama los felinos. Una divertida pincher que me dieron a cuidar por un par de meses y llevaba con nosotros dos años, “Muñeca” sería devuelta a sus dueños originales quienes le darían un cuidado responsable. Y un samoyedo de nombre “Fantasma” de cuatro años, la adoración de mi esposo y mía por supuesto. Un perro adorable y que asimismo nos adoraba. Él, sin duda alguna, sería el que más sufriría con la separación.


https://www.instagram.com/viajandogcolombia/

Ya conocíamos de su suplicio cuando en anteriores ocasiones, a nuestro regreso de vacaciones sin su compañía, lloraba desconsolado y temblaba cuando nos vió por primera vez después de tres semanas de viaje. Las historias del cuidador encargado, buen amigo por demás, ratificaban la soledad que vivió en ese tiempo. Como aquella vez que quebró un vidrio de una ventana cuando se vió solo en una casa que no sentía como propia y salió corriendo hacia la calle. Por suerte, mi amigo aún se encontraba en el parqueadero con el carro encendido, cuando el animal le llegó desesperado.

Sumado a semejantes experiencias, estaba el hecho que iba a ser imposible que yo disfrutara plenamente el viaje pensando en la suerte que podría correr Fantasma dejándolo en otra casa y al cuidado de un extraño, o al menos lo sería para él. Sabía de sus locuras, muchas veces tocó correr tras él para evitar una pelea con algún otro macho, sabía que en nuestra ausencia no comía ni bebía, nos extrañaría tanto como nosotros a él. Y sabía que encontrar quien asumiera los cuidados que nuestro peludo demandaría, seria una tarea infructuosa.

Así, internamente tomé la decisión, restaba solamente convencer a mi esposo de mi condición final. No se de que manera, ni a que costo, un perro samoyedo de 20 kg, viajaría junto a su familia montado en una bicicleta.

Así comenzó la aventura, a la fecha hemos recorrido España, Francia, Rusia, Georgia, Turquía y actualmente nos encontramos en Chipre.


https://www.instagram.com/viajandogcolombia/

Acompaña a Fantasma y su familia sobre dos ruedas en Instagram:

@viajandogcolombia



¡No olvides dejarnos tus comentarios!!

¿Tienes algún proyecto, historia o consejitos?
Cuéntanos  y ayuda a otro colombiano que le pueda ser útil esa información.

Puedes participar en el blog escribiendo sobre cualquier asunto como colombiano en el exterior o divulgando tu negocio.

¿Quieres contarnos algún anécdota o historia de tu experiencia como colombian@ en el exterior?¿Te interesa?

Entérate más en la sección Escribiendo con Nosotras o  Enlaces Amigos

Categorías
Emprendimientos Estilo de vida Otras Historias Ser Colombiana

Colombianos y emprendedores 11 – Kiyomi Beauty – KOR (Esp)

Mi nombre es Eliana Cardeno, y soy la creadora de “Kiyomi Beauty“, una caja de suscripción de belleza y cuidado de piel con productos Coreanos.

La historia de Kiyomi Beauty comenzó cuando me encontré viviendo en Seúl, Corea del Sur y fui introducida al mundo diverso y preventivo de “k-beauty,” atravez de mi carrera de modelaje. Después de haberme beneficiado personalmente de estos productos, los cuales son orientados hacia diferentes estilos de vida y tipos de piel, decidí lanzar Kiyomi Beauty Box con la esperanza de compartir mi amor por estos productos y sus resultado con otras mujeres (y hombres) en todo el mundo.

Nuestro nombre “Kiyomi“, significa en el idioma Coreano “lindo” o “tierno”, y nuestro logotipo es un símbolo que se utiliza a menudo en Corea del sur para expresar el amor. Como los dedos hacen la forma de un corazón, se usa mucho entre personas. Decidí que este sería un símbolo muy apropiado para incluir en nuestra marca, ya que queremos difundir mucho amor propio y conciencia hacia el cuidado de piel.

Mi vida me ha llevado a muchos caminos inesperadas pero sorprendentes. Nací en Antioquia, Colombia y me mudé con mis padres a los Estados Unidos cuando tenía sólo 12 años de edad. La mayoría de mis años transformativos los pase en los Estados Unidos, donde fui a la escuela secundaria y la Universidad para recibir un título en Microbiología.

Después de haber recibido mi diploma Universitario, he trabajado en diferentes organizaciones sin fines de lucro y he participado en varios projectos locales como voluntaria antes de trasladarme a Seúl para seguir unas experiencias personales y ampliar mi trayectoria como modelo.

En Seúl, participé en un concurso internacional de belleza, en el que fui coronada como princesa representando a Colombia, y segui modelando para una serie de campañas y marcas Coreanas. Claramente, no siempre fue mi sueño ser emprendedora, pero mi amor por viajar, conocer culturas nuevas y mis experiencias personales y profesionales me han inculcado esta pasión por crear cosas nuevas y por cambiar constantemente la norma de cómo vemos las cosas. Estas diversas experiencias ciertamente han dado forma a quién soy en el presente y a la cultura distintiva de mi empresa.


www.kiyomibeauty.com

IG: @kiyomibeautybox

Facebook: www.facebook.com/kiyomibeautybox


Versión en Inglés – aquí –

Conoce más Colombianos y Emprendedores haciendo click AQUI


¿Y tú, tienes un negocio emprendedor en el exterior y quieres darlo a conocer?

¡No olvides dejarnos tus comentarios!!

¿Quieres contarnos algún anécdota o historia de tu experiencia como colombian@ en el exterior?¿Te interesa?

Entérate más en la sección Escribiendo con Nosotras o  Enlaces Amigos

Categorías
Blogueras Emprendimientos Lejos del Hogar Moda Otras Historias Ser Colombiana

Colombianos y emprendedores 9. WIWAPROJECT – USA



POR AMOR A LAS TRADICIONES COLOMBIANAS Y LAS GANAS DE AYUDAR A UNA COMUNIDAD OLVIDADA.


Soy Carolina Ardila, periodista y bloguera. Estoy completamente enamorada de mi país como muchos de ustedes que me están leyendo, pero por cosas de la vida terminé viviendo en Estados Unidos.

Me encanta conocer nuevas culturas y también dar a conocer la magia de la nuestra, lo que nos hace tan únicos como colombianos: nuestro acento, comida, música, delicioso café, pintorescas tradiciones navideñas y por supuesto la riqueza que tenemos con las más de cien comunidades indígenas de Colombia.

https://www.instagram.com/wiwacolombia/

 

Mi amor por la cultura Wayúu empezó cuando por trabajo tuve que viajar – varias veces – a La Guajira, allí me encontré con una comunidad atada a sus raíces, donde a pesar de la llegada de la tecnología sus tradiciones permanecían intactas y donde el amor al arte se plasma en cada mochila tejida por las  mujeres de la comunidad.

Tejer para las Wayúu es mucho más que un pasatiempo, ésta ha sido una actividad que ha pasado de generación en generación; detrás de cada mochila hay una historia contada por las manos que tomaron más de 4 semanas en tejerla y eso es lo que quiero compartir con el mundo.

WIWAPROJECT NACE EN
EL PUNTO MÁS AL
NORTE DE COLOMBIA.

https://www.instagram.com/wiwacolombia/

Colombia es un país en el que las raíces indígenas han permanecido por siglos. Esto es parte de lo que somos y por eso, con mi compañera Ivonne Valencia hemos decido crear WIWA, que en Wayuunaiki (la lengua hablada por los Wayúu) quiere decir engendrar o dar origen. Con #wiwaproject queremos mostrarle al mundo la magia del pueblo ubicado en la parte más al norte de Sur América, un lugar lleno de color, historias, tradiciones, talento y sobretodo amor.

Para nadie es un secreto que las condiciones bajo las que viven los Wayúu no son las mejores, por eso nuestra prioridad es que las mujeres que hagan parte de Wiwa reciban un pago justo por cada mochila tejida, además a futuro, cuando hayamos logrado conquistar más corazones con éste proyecto que aún está en sus primeras fases, apoyaremos a más mujeres de la comunidad.

Cada persona que decide hacer parte de #wiwaproject con la compra de una mochila recibe una fotografía de la artesana, además de la historia que la mujer quiso contar a través de ese tejido.

Somos amantes de nuestra cultura y esperamos que al conocer nuestro proyecto también se enamoren de #wiwaproject.


Somos amantes de nuestra cultura y esperamos que al conocer nuestro proyecto también se enamoren de #wiwaproject.


Instagram:

@wiwacolombia


Facebook : 
https://www.facebook.com/wiwacolombia/


WIWA, Connecting Cultures
#FAIRTRADE
is our priority. 
Authentic, unique and handmade with love
#Wayuubags (Mochilas) from #Colombia
#wiwaproject


Conoce más Colombianos y Emprendedores haciendo click AQUI


¿Y tú, tienes un negocio emprendedor en el exterior y quieres darlo a conocer?

¡No olvides dejarnos tus comentarios!!

¿Quieres contarnos algún anécdota o historia de tu experiencia como colombian@ en el exterior?¿Te interesa?

Entérate más en la sección Escribiendo con Nosotras. o  Enlaces Amigos

Categorías
Estilo de vida Lejos del Hogar Otras Historias Sentimientos

¿Hacia dónde voy?

Esta no es precisamente una historia con un final feliz y tampoco estoy intentando inspirarlos de alguna forma. Esta es simplemente mi historia, soy yo tratando de encontrar algo que no qué es y no estoy segura si lo voy a encontrar o no.

No sé muy bien cuando empecé este viaje, ni siquiera recuerdo la primera vez que pensé que necesitaba encontrarme a mí misma o encontrar el propósito en mi vida, lo que sí recuerdo es que hace exactamente 10 años me hice una promesa que cambió mi vida por completo.

Cuando tenía 18 años decidí que iba a viajar al exterior (sin ninguna razón en particular) debía ser por lo menos una vez al año y a un país nuevo cada vez. Eso era todo un reto para mí. Yo escasamente era una mujer adulta, realmente era una niña sin experiencia, sin dinero y no sabía ningún idioma diferente al español (Ni siquiera tenía pasaporte). Ahora cuando pienso en eso me doy cuenta de que no era una promesa tan ambiciosa como creía, de hecho, si mantuviera esa promesa por el resto de mi vida no alcanzaría a visitar todos los países del mundo.

En fin, el primer país que visité fue Costa Rica, me fui como voluntaria a un Parque Nacional Natural ubicado en la Costa Pacífica. Dato curioso: Yo tenía un vuelo de conexión en Ciudad de Panamá y luego de que el avión aterrizó yo me fui directamente a mi siguiente vuelo (de Panamá a Costa Rica). ¡Yo no sabía en donde estaba mi equipaje, pero pensé que ellos (la aerolínea) se haría cargo de todo… pues resultó que no! Así que: primer viaje, un país desconocido y sin maletas.

Debo decir que fue un viaje lleno de “primeras veces”. La primera vez que navegué en el mar en la mitad de la noche, la primera vez que cené con personas de cinco nacionalidades diferentes, la primera vez desnuda en una playa, pero también, la primera vez que tuve un ataque de pánico. Yo estaba en el aeropuerto lista para volver a Colombia después de 4 meses increíbles y de repente me dicen que tengo que pagar $40 USD de un impuesto de salida para poder abordar el avión, yo ya no tenía ni un solo peso, así que empecé a llorar sin saber que hacer (parecía un problema tan grande en ese momento). Una hora después, una mujer completamente desconocida decidió darme el dinero… Yo nunca supe su nombre, estaba tan conmovida que apenas pude decirle “gracias”.

En ese preciso instante yo supe el significado de la “empatía”, que de hecho ahora es el principio/valor más importante que aplico todos los días de mi vida cuando tomo alguna decisión.

A partir de ese viaje mi lista de países por visitar continúa decreciendo, ya taché de ese listado a Costa Rica (obviamente), Perú, Brasil, España, Italia, Grecia, Bolivia, Panamá, Cuba, México y los Estados Unidos. De hecho, ahora mismo estoy escribiendo desde un pequeño pueblo llamado Beacon (en el Estado de Nueva York) … si buscan Beacon en el diccionario Merriam-Webster verán que una de las definiciones es “fuente de luz o inspiración” – Aún así, no olviden que mi intención no es inspirarlos 😉

… ¿Qué puedo decir después de 10 años? Que aún no sé en que soy realmente buena o cuál es mi propósito en la vida… Sin temor a equivocarme puedo decir que lo que más disfruto de mi existencia es la sensación de explorar nuevas cosas y lugares, y eso es todo lo que necesito para seguir adelante con mi vida, tal vez es porque odio la sensación de sentirme atrapada. Mi punto es que nosotras (las mujeres) tenemos diferentes razones, diferentes momentos en la vida, diferentes metas, diferentes puntos de partida y líneas de llegada que nos hacer movernos, trascender, crear, investigar, cuestionarnos, protestar, o simplemente: VIVIR. Así que… vive!

Jésica

https://www.instagram.com/jesica_zapata/


Versión en Inglés:
 https://entrecolombianasyletras.com/otras-historias/where-am-i-going/


¿Tienes algún proyecto, historia o consejitos? Cuéntanos  y ayuda a otro colombiano que le pueda ser útil esa información.

Puedes participar en el blog escribiendo sobre cualquier asunto como colombiano en el exterior o divulgando tus proyectos o tu negocio!

Escríbenos!

Categorías
English version Estilo de vida Lejos del Hogar Otras Historias Sentimientos

Where am I going?>

This is not a story with a happy ending. Nor is my intention to inspire you. This is me trying to find something – I don’t know what, and I’m not sure if I’m going to find it or not.

I’m not sure when my journey started. I don’t remember the first time  I thought that I needed to find myself or my purpose in life, but the truth is that 10 years ago I made a promise to myself that changed my life.

When I was 18 years old I decided to travel abroad (for no particular reason) at least once a year to a different country. This was a challenge for me, as I was barely a woman. I was a little girl with no experience, no money, and zero knowledge of another language (I didn’t even have a passport). Now when I think about it, I realize that my promise wasn’t really all that ambitious, because even if I keep that promise all my life I won’t be able to visit all the countries in the world.

Anyway, the first country I visited was Costa Rica, where I served as a volunteer at a National Natural Park located on the Pacific Coast. Fun fact: I had a connecting flight in Panama City and after the plane landed I went directly to the next flight. I didn’t know where my luggage was, but I thought “they” will take care of it… Hell no! So, first trip, new country and no luggage.

It was a trip full of firsts though; first time I sailed in the ocean in the middle of the night, first time I had dinner with people from five different countries, first time nude on a beach, but also my first panic attack. There I was in the airport, ready to head back to Colombia from this incredible trip, and I was told there was a departure tax of $40 USD, that I had to pay prior to boarding my flight. I hadn’t a single penny in my pocket, and the hopelessness of the situation drove me to tears (so dramatic I know). One hour later, some girl, a complete stranger, who had been watching me, decided to give me the money… I’ll never know her name, I was so choked up from crying that I could barely say thanks. As I reflect upon that experience, I know that was precisely the moment when I learned the meaning of empathy, which is the most important principle that I apply in my everyday decision process.

Since that trip, my bucket list of countries continues to grow smaller, as I visit the places I have always wanted to see; Costa Rica (obviously), Peru, Brazil, Spain, Italy, Greece, Bolivia, Panama, Cuba, Mexico and the United States. I’m actually writing this from a little town called Beacon (New York) … Beacon has a few definitions in the Merriam-Webster dictionary and one happens to be “a source of light or inspiration” – Don’t forget that my intention is not to inspire you though 😉

What can I say after 10 years? That I still don’t know what I’m good for or what is my purpose in life… I enjoy the feeling of exploring new things and places, and that’s enough pleasure to move forward, maybe because I don’t like the sensation of being trapped. My point is, we (girls) have different reasons, different moments in life, different goals, different start points and finish lines that make us move, transcend, create, research, dispute, or just live. ¡So – just live!

Jésica

https://www.instagram.com/jesica_zapata/


Spanish version: 

¿Hacia dónde voy?


Haz parte de nuestra red de suscriptores y podrás tener acceso a nuestros boletines, descargables, fotos y toda la información de nuesto blog! Anímate y se parte!!