Categorías
Ana Catalina Cultura Curiosidades Estilo de vida Lugares

Datos curiosos al vivir en Israel

En este post quiero contarles 30 situaciones que para nosotros como Colombianos son curiosas ya que nuestras costumbres son muy diferentes a las de acá en Israel:

1

La semana comienza el día domingo… whattt??? Domingo? El día de supuesto descanso en Colombia? Si señoras y señores, acá en Israel el Domingo es el primer día de la semana o sea seria como el lunes para nosotros… en hebreo se dice yom rishon (יום רישון) que significa primer día.

2

El día jueves viene siendo como el viernes para nosotros en Colombia, que se trabaja normalmente pero en la noche es cuando hay rumba o las típicas salidas en la noche, y el día viernes vendría siendo como el sábado para nosotros, normalmente no se trabaja o si se trabaja es hasta el medio día como en Colombia, en la noche empieza el llamado shabbat, que es el día sagrado para los judíos; es un día de descanso. En el Torá se indica que es fundamental celebrarlo sin realizar ningún trabajo o actividad. Los judíos viven el Shabbat como un símbolo que les sirve para reforzar su religión y creencia. Hay varias costumbres que se realizan este día pero después les contare bien en un post sobre el shabbat.

3

El día sábado seria como el domingo para nosotros, este día no se trabaja y para los religiosos este día es sagrado en donde nadie debe trabajar, no se deben usar electrodomésticos, no se debe usar el carro… y tampoco se debe cocinar; la comida de este día es hecha del día anterior pero como no se deben usar electrodomésticos, desde el día anterior dejan la comida en unas planchas que mantienen la comida a una buena temperatura para consumir este día.

4

Es normal ver jóvenes en cualquier parte armados (metralleta colgada en la espalda). La primera vez que vi a uno casi muero de un infarto, en lo primero que pensé fue en un guerrillero… después dije a verrrr.. estoy en Israel.. gerrillero acá? Entre más en pánico pensando que era un terrorista.. pero nooo… resulta que este joven al igual que muchos otros, incluidas mujeres, están prestando servicio militar y están en sus días de descanso, pero son responsables de tener a toda hora con ellos sus armas. Entonces son vestidos de civiles con la metralleta en la espalda… pues la primera vez que vean esto qué pensarían ustedes?

5

No se si hayan escuchado hablar de la famosa cúpula de hierro, que es el sistema que protege a Israel de ataques aéreos, este sistema consiste en que si lanzan un misil hacia Israel este sistema detecta ese misil y calcula el área donde supuestamente caería, y dispara la alarma de esas ciudades para que las personas se metan en sus cuartos de seguridad (bunkers) hasta que pare de sonar la alarma! Depende de la ciudad y de donde sea lanzado el misil hay un tiempo estimado, que es el tiempo que tienes para que a partir de que suena la alarma te metas en el refugio.

6

Todas las casas y apartamentos tienen un bunker (cuarto de seguridad) en caso de que haya una guerra o un ataque terrorista. En este cuarto nos debemos refugiar en caso de que haya alarma. Se supone que este cuarto de seguridad se deben mantener implementos de primeros auxilios, comida, bebidas en caso de que el tiempo que se deba permanecer encerrados sea bastante.

7

Israel es tan pequeño que lo puedes recorrer de oeste a este en 2-3 horas y de norte a sur en unas 8 horas!

8

La gente acá se viste normalmente como si estuvieran en Colombia, a no ser que sean religiosos practicantes, ya que por ejemplo las mujeres deben usar falda larga y camisas manga larga, nada de escotes, y si la mujer es casada debe usar una pañoleta en la cabeza que le cubra el cabello o usar peluca, ya que para ellos el cabello es sagrado y es solo para el marido.

9

Por lo general la gente se baña en las noches al igual que a los niños, una costumbre a la cual no me acostumbro… la gente se extraña cuando me ven en el ascensor con mi hijo recién bañado para llevarlo a la guardería.

10

El uso del palillo de dientes en la mesa y delante de los que estén! “odio esta costumbre” me parece de mal gusto y mala educación… pero para ellos es de lo más normal sacarse el pedazo de comida ahí… pues si le quedo comida en la muela sáquesela en su casa o disimuladamente, o vaya al baño no delante de todo el mundo y en pleno restaurante.. así que si vienen acá a Israel no les parezca raro que al final de la comida les repartan palillos en el restaurante!

11

En Israel la mujer debe presentar servicio militar al igual que los hombre con la diferencia que las mujeres presentan servicio por dos años y los hombres por 3 años (es el único país con servicio militar obligatorio para las mujeres).

12

Existen dos calendarios el hebreo y el calendario que se maneja a nivel mundial; pero en realidad la vida acá gira entorno al calendario hebreo el cual se sigue para las festividades y celebraciones religiosas propias de la cultura, y de acuerdo a estos se definen los feriados en los trabajos y colegios. El calendario a nivel mundial es manejado más que todo para empresas o personas que tienen relaciones con otros países por temas de trabajo.

13

Si vienes a Israel no te asustes al escuchar a la gente hablando acá hablan en un volumen supremamente alto y manoteado, y al no conocer el idioma perfectamente podrías pensar que están peleando, pero en realidad están es hablando…

14

A las bebes no les ponen aretes hasta que están grandes, no las ponen en ninguna clínica así uno pida… no es fácil conseguir quien le perfore las orejitas,  te miran con cara de “bruta, como se te ocurre”.

15

Acá es costumbre no cortarle el cabello a los niños hasta los 3 años, ya que es como el paso de ser bebe a ser niño; pero originalmente es una tradición religiosa, para que al cortarle el pelo a los 3 años, tengan suficiente pelo a los costados para dejarse las PEOT (las colitas al lado de las orejas, que usan los religiosos).

16

1Acá es muy normal que si se te olvida algo en alguna parte después de mucho rato vuelves a donde lo dejaste y ahí lo encuentras, la gente respeta mucho lo ajeno… es muy Raro que alguien se lleve algo que no es suyo.

17

Es muy pero muyyy raro ver un perro callejero, pero eso sí.. hay gatos callejeros por todos lados.. es una epidemia;  a donde voltees a mirar hay un gato o uno pronto en pasar.

18

El tema acá de la vestimenta es tan descomplicada que para mí es complicada, me hago entender: acá la gente no se preocupa tanto por lo que se van a poner para el día a día, para ir al súper, para ir a trabajar… etc son demasiado descomplicados para mi gusto… ir a un matrimonio es ver a las mujeres super emperifolladas (arregladas) y a los hombres de jean y camiseta… aunque no falta la mujer que este de pantalón y camisa y con el pelo recién lavado… pues esto en Colombia no pasaría nuncaaaa…

19

El general de la vida acá es muy informal, acá todo trabajo es digno, hay mucha gente también que ni tiene estudios y puede conseguir trabajos muy buenos sin necesidad de ser catalogado como alguien que no ha estudiado; es un país con muchas oportunidades laborales.

20

Es muy normal ver niños solos en las calles de 7 a 10 años y hasta menores, acá los niños no tienen peligro de ir al colegio a pie o salir al parque con sus amiguitos!; muchos también se quedan solos en casa hasta que los padres vuelven del trabajo, o salen a pasear a sus mascotas!

21

Acá nadieeee te echa un piropo en la calle… puedes pasar por una construcción gigante y ni te voltean a mirar, es impresionante que nadie te morbosee cuando vas caminando en la calle, a veces hace falta escuchar por lo menos el silbido cuando uno camina… jajajja

22

Las personas acá son muy frenteras sabes cuando están felices, triste o malgeniadas, acá no te fingen algo que no sienten, a veces es complicado porque el colombiano por más triste, bravo o aburrido que este, siempre trata de tener una sonrisa en la cara… o trata de cambiar las malas energías por buenas.. acá no… y a veces se sienten ambientes muy pesados; aunque es bueno saber con qué se cuenta.

23

Acá hay multas por muchas cosas… si sales con tu mascota y no recoges sus desperdicios, si vas en el carro y no paras en una cebra para que pase un transeúnte, si como peatón pasas la calle por donde no hay cebra, si cruzas un semáforo de transeúnte en rojo, también si vas en bicicleta por una acera.

24

Hay muchos parques, senderos, playa y lugares bonitos para pasear los fines de semana en familia, se acostumbra mucho hacer picnics.

25

La gente acá no tiene mucha paciencia que digamos (en todos los sentidos), así que son amantes al pito del carro, a gritar en plena fila del súper, banco o farmacia etc…

26

La gente es supremamente solidaria, cuando se trata de ayudar a alguien que lo necesita ahí están todos, como una familia… esto me ha encantado de este país; siempre hay una mano extendida. 

27

Hay carriles de solo buses y taxis dentro de las ciudades más transitadas como Tel Aviv; me parece que hay muy buena organización vial.

28

2El peatón acá es demasiado importante, hay cebras en todas las calles al inicio y en las mitades, es obligatorio que te paren los carros para que pases.

29

Hay muchos arboles de naranjas y mandarinas en las calles, y cuando están en época de cosecha nadie coge las frutas de esos arboles, en Colombia ya los habrían saqueado y los venderían las frutas en el semáforo!  o simplemente la gente hubiera cogido para sus casas, acá no tocan una sola fruta, se ven los arboles hermosos llenos de naranjitas!! Pero también da pesar verlas en la calle estripadas pudiéndoselas comer alguien.

30

En algunos supermercados hay cajas de pago en donde cada cliente es el que registra las compras y el que cancela; para poder realizar esto debe tener tarjeta de cliente del supermercado y solo cancelar con tarjeta. Obviamente hay un supervisor rondando las cajas y por si alguien necesita ayuda; me ha parecido muy chevere y de gran agilidad para la gente, pero también pienso que en nuestra cultura en Colombia esto no funcionaria.

Si haz visitado, vivido o vives en Israel, cuéntanos que mas te ha parecido curioso de esta cultura!!! nos encantaría que participaras 🙂


¿Y tú, qué curiosidades haz encontrado viviendo en el exterior? ¿Cómo fue está experiencia?
No olvides dejarnos tus comentarios!!

 ¿Quieres contarnos alguna anécdota o historia de tu experiencia como colombian@ en el extranjero? Dar algún tip?

¿Te interesa? entérate más en la sección Escribiendo con Nosotras. o  Enlaces Amigos

Conoce lo que nos contó Elizabeth que también vive en Israel.

Categorías
Cultura Curiosidades Día común Diana Carolina Idiomas

Hablando Portugués… Brasilero

Follow my blog with Bloglovin

 

Como todos sabemos el universo de la comunicación oral y escrita es muy diverso, por eso  aprender un idioma en un salón de clases es solo una partida inicial en el conocimiento del lenguage básico y/o formal, pero cuando salimos a la vida real a hacer uso del idioma aprendido, es que nos encontramos con acentos, refranes, dichos y terminos modernos bien diversos.

Adhesivos disponibles en Portugués Brasilero para los stories de Instagram

 

En el caso del Portugués existen dos ejes principales que son el Portugués de Portugal y el Portugués Brasileño, entre ellos ya existe una significaiva diferencia en vocabulario, pronunciación y acentos.

El Portugues de Portugal sufrio cambios en la epoca de la colonia, porque se mezcló con lenguas idigenas propias de aquí, tanto asi que hasta hoy son usadas palabras indígenas para nombres de cosas. Además con la existencia de  esclavos africanos, la proximidad con las colonias españolas y las posteriores migraciones holandesas, italianas, alemanas y hasta japonesas, el lenguaje brasileño se perfiló diverso.

Ya dentro del Portugués de Brasil, existen diferencias de pronunciación, uso de sustantivos, vocabulario y acento, a veces se cortan mucho las palabras y son usadas las manos y se hacen sonidos para expresarse. Obviamente quien estudió Portugués  lograra defenderse al momento de comunicarse, pero dependiendo de la región la cosa será mas complicada (hasta los proprios brasileños lo es).

Aqui acento es sotaque y los terminos propios de cada región o epoca se conocen como gírias. Y los lenguajes de cada región tienen su nombre, por ejemplo:

  • Minas Gerais – mineirês
  • Bahia – baianês
  • Rio de Janeiro – carioquês
  • Pará – paraense
  • São Paulo – paulistano

Personalmente me ha llamado mucho la atención que a traves de la popularización de las redes sociales y los medios de comunicación digitales el uso de  gírias  “de temporada” ha aumentado muchisimo, es solo salir una palabra o una frase en una canción  o en un vlog de youtube y comienza su uso indiscriminado  en el lenguaje escrito y verbal, inicialmente con adolescentes y jovenes pero muchos se extienden hasta los mas adultos, hasta aparecer una nueva que rapidamente toma su lugar.

Para decir que:

  • una cosa es chévere, buena, agradable… antes: legal, bacana  –  ahora: top, topzera.
  • una persona envidiosa … antes: invejoso, com inveja – ahora: recalcada, com recalque.

Frases de canciones:

  • beijinho no ombro … besito en el hombro para decir que uno mismo es bueno en algo y que los otros le pueden tener envidia por eso.

https://youtu.be/VFENaM0xsL8?t=1m30s


 

Este es un diccionario de gírias brasileras de todos los tiempos:

https://www.dicionariopopular.com/girias/

Y este es un artículo intentando reunir gírias mas modernas:

http://tavernadoperegrino.blogspot.com.br/2011/09/mais-de-100-girias-da-linguagem-popular.html

 

 

Espero que te haya gustado este paseito rápido por el idioma Português de Brasil! 🙂


Entre perdida y embolatada… Diario de la confusión.

Caiga en la nota.11 canciones en Español que no sabías que existían en Portugués y más…

Nights Brasileñas


Y tú, ¿Qué curiosidades tiene el nuevo idioma en el que te comunicas?

No olvides dejarnos tus comentarios!

¿Quieres contarnos alguna anécdota, consejito o historia?

¿Te interesa? Entérate más en la sección Escribiendo con Nosotras. o  Enlaces Amigos

Categorías
Ana Catalina Comidas Costumbres Cultura Curiosidades Estilo de vida Lugares Tips

Un poquito de Israel para el que quiera venir a visitarlo.

En este post quiero contarles un poco acerca de Israel;  para las personas que quieran venir a visitarlo, cuando es la mejor época, como son los horarios, el clima etc… ya que es muy distinto todo a nuestra cultura!

Para empezar les cuento que acá en Israel están presentes todas las estaciones, pero en invierno solo neva en Jerusalén y el monte Hermón.

Para mí la mejor época para que vengan a visitar Israel es primavera o a finales del verano empezando el otoño, ósea que sería entre abril a junio o de septiembre a noviembre, si las personas que van a viajar prefieren un clima rico con días soleados pero frescos sería en esas fechas; pero si prefieren frío y por ejemplo ver la nieve en Jerusalén y en el monte Hermón lo ideal sería de enero a marzo que es la época más fría.

La vida en Israel es muyyy segura y la verdad se anda con mucha tranquilidad en cualquier parte, pero como en todas partes hay que tener precaución y no dar papaya, como descuidar el bolso o los objetos personales, pero en general se puede andar tranquilamente por cualquier parte a cualquier hora.

Una de mis anécdotas y de mis familiares ha sido que cuando han venido por primera vez siempre les digo que no se asusten por el tono de voz de los israelitas, hablan muy duro y parece que estuvieran peleando, lo charro es que también podrían estar peleando y no darte cuenta, ya que no entiendes que están diciendo… es una cultura brusca y tosca para los latinos, en los restaurantes no te asustes si te tiran el pan o te ponen bruscamente los platos o la comida… es muyyyyy tipicooo acá… y es algo que me aterra de esta cultura, obviamente no pasa en todos los restaurantes, pero si pasa más de lo común.

También tienen la costumbre que después de terminar de comer usan palillos en la mesa, cosa que para nuestra cultura es mala educación hacerlo ahí mismo; pues acá no lo es, así que siempre que se termina de comer entregan palillos.

 

Otra cosa que me ha parecido muy particular es que el desayuno lo acompañan con ensalada de tomate y pepino; asi que no se asombren que desde el desayuno les pongan esta ensalada, es tipica en todas las comidas.

 

Dentro de los platos típicos que les recomiendo probar esta:

 

Hay muchas otras comidas pero que no se encuentran fácil en restaurantes porque son muy típicas de temporadas, como el Hamin, que es un plato que personalmente me ha encantadooo… este lo comen es en el invierno y se come es en el shabbat, o sea el día sábado, esta comida es típica de las familia que tienen descendencia marroquí. Es una preparación que lleva más de 12 horas de cocción, y lleva garbanzos, frijoles, carne, dátiles, castañas, papa, huevo, arroz, trigo… en finnnn es una mezcla de muchas cosas, pero sabeeee delii deliii…

Como postres les recomiendo probar:

 

En cuanto a la religión, cuando visiten lugares sagrados, deben ir cubiertos y no con camisas escotadas o de manga sisa, si es así llevar una pashmina para taparte. El otro tema religioso que me ha chocado fuerte es el tema de la comida, ya que acá no mezclan carnes con lácteos, así que no en todas partes podrás encontrar una hamburguesa con queso, o pizza con carnes… pero hay lugares que si las venden, pero es más común no encontrar estos lugares; en Tel Aviv es más fácil encontrar restaurantes no Kósher ya que hay mucho turista!

Es un país que a pesar de su mala fama, es un país en el que se vive tranquilamente, los niños salen solos a jugar al parque, al colegio y no tienen peligro como en otros países, es un país costoso pero también se consiguen buenos trabajos y buenos sueldos.

No se asusten si depronto van por la calle y ven jovenes (mujeres u hombres) con armas y vestidos de civiles, es muyy normal; son soldados que estan prestando servicio pero estan en días de descanso y  deben permanecer con sus armas; la primera vez que vi a uno casi muerooo del susto…  pensé en un atentado o algo asi.. jajajaj así que prefiero contarles porque es muy normal!

Creo que es el país en donde se pueden ver más culturas mezcladas, acá hay gente de todo el mundo… cuando sales también puedes ver claramente judíos, musulmanes, etíopes que tienen una vestimenta característica y se puede identificar cada cultura.

Es muy particular el calendario que manejan acá, ya que aparte del calendario mundial manejan el calendario judío en donde el fin de año (Shana Tova) se celebra en el mes de septiembre (en este año 2017) las fechas no siempre coinciden con el calendario mundial cada año las fechas de las festividades caen un día diferente.

También les puedo contar que el fin de semana acá es de viernes a sábado, el domingo es como el lunes para nosotros, acá solo se descansa el Sábado! Los niños van al colegio y a la guardería de domingo a viernes (los viernes hasta medio día), obviamente el viernes las personas que trabajan lo hacen hasta medio día igual que fuera un sábado para las personas que trabajan en Colombia, También hay horarios de trabajos que son hasta el jueves como decir en Colombia hasta el viernes, así que cuando estén por estas tierras y vayan a querer rumbear el mejor día es el jueves!! De todas maneras en ciudades como  Tel Aviv encuentran rumba todos los días! Ya que hay mucho turista!

De lugares para visitar hay demasiadoossss y con mucha carga histórica, pero mis recomendados para las personas que vienen poco tiempo, no les deben faltar estos:

  • Mar muerto
  • Mesada
  • Tel Aviv (el puerto, azrieli, sarona, el shuk acarmel, la estación de tren antigua, jaffa, el mercado de pulgas de jaffa)
  • Jerusalén (el muro de los lamentos, santo sepulcro, el mercado, la ciudad de David, el museo del holocausto, cúpula de la roca, la vía dolorosa)
  • Eilat (Acuario)
  • Haifa ( Jardines bahai)

 

Para venir a Israel solo se necesita pasaporte y ya… es un país costoso pero vale la pena visitarlo!! si tienen alguna duda, no duden en escribirme!!

Gracias por leerme!



Y tú, ¿Haz visitado Israel?

¿quieres contarnos de tu experiencia en este destino u otro?

 Entérate más en la sección Escribiendo con Nosotras. o  Enlaces Amigos

No olvides dejarnos tus comentarios!

Categorías
Estilo de vida Lejos del Hogar Otras Historias Ser Colombiana

11 Colombianas Roleando el Mundo.

RoleandoelMundo surgió ante la idea de crear una comunidad de mujeres Colombianas expatriadas, trabajadoras y estudiantes, en donde pudiéramos compartir nuestra experiencia de vida de los países que ahora son nuestro hogar, recuerdos de nuestros viajes y visión del mundo, con el objetivo de inspirar a nuestros seguidores por nuestra pasión, por conocer lugares y culturas diferentes.

Es así  como el primero de Abril, nos unimos 11 colombianas que por diferentes motivos vivimos en el exterior para darle vida a este proyecto.  A través de nuestras fotos, logramos mostrar nuestras vivencias, damos interesantes tips para nuestros Roler@s y lo más lmportante, contagiamos nuestras ganas de viajar y conocer el mundo. Es una nueva ventana que brindamos a cada uno de nuestros Roler@s para que abran su mente y se atrevan a soñar y luchar por sus sueños.

Nos vemos proyectadas siendo una comunidad que contribuya  no solo a compartir fotografías sino también, que  contribuya a crear un mundo mejor para futuras generaciones. Nuestra más reciente alianza es con @fundacionhuellascero en donde a través de nuestra comunidad compartimos su iniciativa generando publicidad y dando a conocer un proyecto de gran impacto social y ambiental para Colombia. Nos sentimos muy orgullosas y emocionadas de nuestro gobierno corporativo.

Apoya nuestra iniciativa formando parte de nuestra comunidad @roleandoelmundo en Instagram, Facebook y Twitter. Comparte tus fotos con nuestro HT #roleandoelmundo y no te pierdas de los articulos en  nuestro blog


       

 

 

 

 


Tienes algun proyecto digital o emprendimiento en el lugar donde vives ?

Si tú respuesta es sí, te tenemos  dos opciones: escribe tu propia historia o dejános entrevistarte.

Y tu história aparecerá aquí  en el blog, en la sección Otras Histórias y  Enlaces Amigos

¿Te interesa? enteráte más en la sección

Escribiendo con Nosotras.O envianos un e-mail, con tú registro y comentário en la sección de Contacto 😉

Categorías
Ayudas Lejos del Hogar Links útiles Otras Historias Sentimientos

Complejos afectivos al emigrar? El sicólogo Daniel Ulloa explica – Parte 3.

Para finalizar esta saga sobre este interesante tema  que muy gentilmente Daniel nos explica, damos continuidad  nuestra entrega anterior,  hoy en la parte 3  con la explicación sobre los complejos afectivos que pueden sentirse al emigrar…

Los complejos afectivos en el proceso migratorio

Parte 3 – Funcionalidad de los complejos

Los complejos son como heridas sin sanar, y es a través de la confrontación con nuestras heridas de donde emerge nuestro “genio”, es decir, la singularidad que podremos aportar a la comunidad, y que, cuando  la desplegamos, nos permite sentirnos realizados.

Así, es posible identificar  que  el complejo de exaltación o desvaloración de nuestra identidad nacional  pueda tener una funcionalidad ante determinadas circunstancias.

La exaltación e identificación con los  elementos  de nuestra cultura de origen nos puede ayudar a sobrellevar la añoranza y el sufrimiento que nos sobreviene por estar lejos de lo nuestro y  de los nuestros,  mientras nos fortalecemos y adquirimos las herramientas para desenvolvernos en el nuevo contexto.

Como etapa transitoria entonces puede ser considerada como positiva y necesaria, lo negativo seria su enquistamiento, es decir cuando el hecho de aferrarnos tanto a los recuerdos idealizados de nuestro país, paraliza el desarrollo de la personalidad y  nos impide ser permeables a las exigencias dinámicas del lugar de acogida.

 La personalidad como el agua necesita estar en movimiento para estar viva.

Otra lectura posible con respecto a la intensificación de nuestros atributos nacionales es que son una expresión de nuestro proceso de duelo.  Al distanciarnos de nuestro país, nos identificamos e interiorizamos muchos de sus aspectos, así lo podemos reproducir y llevar en nuestro mundo interno.

Por su parte, la exaltación del lugar de acogida y la infravaloración de nuestro lugar de origen, puede ser también una manera particular de realizar el proceso de duelo.  Es más fácil distanciarnos del algo si consideramos que lo que dejamos atrás  no es tan maravilloso  y que  lo actual es mejor que lo anterior.  También nos permite valorar aspectos del nuevo contexto que nos pueden enriquecer y tomar distancia de elementos culturales de nuestro origen con los que ya no nos sintamos cómodos o que consideramos inapropiados.

Muchas gracias por acompañarnos en esta trilogía.

Daniel Ulloa Quevedo

[email protected]

No olvides visitar la página de Daniel  donde puedes encontrar más artículos relacionados con la psicología y la migración, haciendo click aquí  y seguirlo en sus redes.


Mi nombre es Daniel Ulloa, nací en Bogotá. Soy Psicólogo especializado en Psicología Clínica y Psicoterapia de orientación Junguiana.  En el año 2003 me fui para Barcelona a especializarme y estuve viviendo allí durante 10 años.

Comencé a trabajar como psicoterapeuta en el 2005 y desde hace 4 años lo hago principalmente a través de Skype con colombianos y colombianas que residen el exterior.  Lo anterior  me ha permitido desplazarme por varios países mientras continuo trabajando.

Desde hace unos meses me encuentro en Medellín con planes de iniciar un viaje de 6 meses por Sudamérica.


Y para ti que vives en el exterior …

¿Que temas te gustaría encontrar en esta sección especial de psicología?

No olvides dejarnos tus comentários!

Categorías
Ayudas Lejos del Hogar Links útiles Otras Historias Sentimientos

Complejos afectivos al emigrar? El sicólogo Daniel Ulloa explica – Parte 2.

Continuando con nuestra entrega anterior, sobre este interesante tema , hoy en la parte 2 Daniel profundiza mas  en su explicación sobre los complejos afectivos que pueden sentirse al emigrar…

Los complejos afectivos en el proceso migratorio

Parte 2 – El complejo de inferioridad en los procesos migratorios: la identidad nacional exaltada o minusvalorada

Alfred Adler realizó profundos análisis y descripciones sobre el complejo de inferioridad y lo catapulto como el núcleo de su teoría psicológica.

El psicoterapeuta austriaco consideraba que un sentimiento de inferioridad con una intensidad adecuada puede actuar como  movilizador para lograr objetivos. Sin embargo, si el sentimiento es demasiado intenso, puede llegar a constituirse  en un complejo, manifestándose en  un profundo estado de desánimo que inhibe la capacidad de afrontar dificultades.

Para Adler,  ante el sentimiento de inferioridad las personas pueden reaccionar de distintas maneras   que van desde  la resignación a diferentes tipos de compensaciones.

La resignación ante el sentimiento de inferioridad puede dar lugar a una actitud de servilismo, inseguridad, inhibición, modestia y timidez exagerados. La persona resignada se identifica con el sentimiento de minusvalía y asume que no hay nada que pueda hacer para superar el estado de inferioridad.  Le parece que las demás personas le superan, no solo en algunos aspectos, sino de manera global.

Si nos encontramos resignados ante el sentimiento de inferioridad,  pareciera como si viviéramos permanentemente disculpándonos por nuestra simple presencia. Nos movemos entre la envidia, la admiración y la hostilidad en las relaciones con los demás.

Si la persona no se resigna puede optar por tres modos de compensación que no son excluyentes.

La primera forma de compensación  estaría encaminada a suprimir o disminuir la situación por la que nos sentimos inferiores o sus consecuencias. Por ejemplo  una persona que se siente inferior por su condición de migrante, procuraría adoptar el acento, ciertas maneras de ser o expresiones de las personas del lugar de acogida, así, piensa de manera inconsciente,  puede “disimular” un poco. Estas adopciones pueden ser percibidas por los demás como exageradas  o artificiales.  La persona entonces se sobre identifica e idealiza el lugar de acogida, aborreciendo en ocasiones el país de origen.

El segundo modo de compensación planteado por Adler sería buscar la manera de destacar en un ámbito diferente al que nos sentimos inferiores.   Es decir, si nos sentimos inferiores en  el  nuevo contexto por  no conocer sus códigos  y expresiones culturales,  se busca por ejemplo  empezar a desarrollar aspectos de nuestra cultura que consideramos nos pueden ayudar a destacar, como cocinar platos típicos, bailar alguna música característica o usar ciertas prendas.

En este caso en lugar  de adoptar el acento y expresiones de las personas del nuevo contexto como sería la primera forma de compensación, se comienza  a enfatizar en el  acento o los modismos del lugar de origen.

Así, luego de un tiempo de estar en el  lugar de acogida y empezar a  sentirnos un poco incompetentes ante algunas experiencias, emerge la añoranza de nuestro lugar de origen y comenzamos a sentirnos y comportarnos más argentinos, españoles o colombianos que nunca.

Es común, en este sentido, que  algunas personas comiencen a escuchar intensamente música originaria de su país cuando antes a penas la soportaban, a disfrutar y buscar comidas que antes les resultaban sosas o a interesarse por temáticas y habilidades que en nuestro imaginario o en el de los otros son característicos de la gente de nuestro país.

Por último estaría la compensación referida un falso sentimiento de superioridad que funcione para ocultar ante otros y ante uno mismo el sentimiento de inferioridad que se tiene.  Se forja entonces una imagen idealizada de sí mismo mostrándose arrogante, vanidoso, inflexible,  aparentando a simple vista un complejo de superioridad.

La persona con este tipo de compensación se muestra de manera simulada  insensible a las opiniones de los demás pero en realidad es altamente sensible a estas  y le preocupan demasiado. Puede ser el caso de la exaltación exagerada de nuestro patriotismo y cuando consideramos que todo es mucho mejor en nuestro país de origen, a  la vez que despreciamos y subvaloramos en las mismas proporciones las personas  y  las particularidades del lugar de acogida. Cuanto más grande es el sentimiento de inferioridad, más imperiosa y fuerte se hace la necesidad de compensarlo con aires de superioridad.

La identificación con los atributos de nuestros imaginarios o los imaginarios de las otras personas sobre nuestro país, da cuenta de cómo las identidades nacionales  son un referente dinámico y relacional. Las identidades nacionales para nada responden a una esencia sino que son una “ficción” con múltiples funcionalidades, entre ellas, la de permitirnos una identidad colectiva, unos puntos de referencia  que nos permitan sentirnos  reconocidos y destacados.

Espera la próxima entrega sobre el asunto, donde hablaremos de la funcionalidad de los complejos

Daniel Ulloa Quevedo

[email protected]

Mientras tanto, en la página de Daniel  puedes encontrar más artículos relacionados con la psicología y la migración, haciendo click aquí  y seguirlo en sus redes.


Mi nombre es Daniel Ulloa, nací en Bogotá. Soy Psicólogo especializado en Psicología Clínica y Psicoterapia de orientación Junguiana.  En el año 2003 me fui para Barcelona a especializarme y estuve viviendo allí durante 10 años.

Comencé a trabajar como psicoterapeuta en el 2005 y desde hace 4 años lo hago principalmente a través de Skype con colombianos y colombianas que residen el exterior.  Lo anterior  me ha permitido desplazarme por varios países mientras continuo trabajando.

Desde hace unos meses me encuentro en Medellín con planes de iniciar un viaje de 6 meses por Sudamérica.


Y para ti que vives en el exterior …

¿Que temas te gustaría encontrar en esta sección especial de psicología?

No olvides dejarnos tus comentários!

Categorías
Ayudas Lejos del Hogar Links útiles Otras Historias Sentimientos

Complejos afectivos al emigrar? El psicólogo Daniel Ulloa explica – Parte 1.

Mi nombre es Daniel Ulloa, nací en Bogotá. Soy Psicólogo especializado en Psicología Clínica y Psicoterapia de orientación Junguiana.  En el año 2003 me fui para Barcelona a especializarme y estuve viviendo allí durante 10 años.

Comencé a trabajar como psicoterapeuta en el 2005 y desde hace 4 años lo hago principalmente a través de Skype con colombianos y colombianas que residen el exterior.  Lo anterior  me ha permitido desplazarme por varios países mientras continuo trabajando. 

Desde hace unos meses me encuentro en Medellín con planes de iniciar un viaje de 6 meses por Sudamérica. El siguiente escrito es acerca de los complejos afectivos que se pueden activar cuando viajamos o residimos en un país extranjero. Espero que sea de su interés.

Los complejos afectivos en el proceso migratorio

Parte 1 – Los complejos afectivos

Los complejos afectivos son un constructo teórico desarrollado por el psiquiatra suizo Carl Jung hace más de 100 años, que con el transcurrir del tiempo ha llegado  a convertirse en una palabra  de uso común en varios idiomas.  Hacen referencia a  un conjunto de emociones, imágenes y fantasías inconscientes que  promueven determinadas formas de pensar, sentir y actuar.  Pueden entenderse como una especie de subpersonalidades constitutivas de la psique, que  con algún grado de autonomía, perturban la conciencia.

Un indicativo de que estamos actuando bajo el influjo de un complejo es la desproporción o no correspondencia de nuestras reacciones con respecto a las circunstancias del contexto.  Los estados de enamoramiento, de celos, los cambios generados por el alcohol, emociones profundas sin aparente relación con situaciones externas son algunas manifestaciones de los complejos afectivos.

Para Jung los complejos poseen también un núcleo arquetípico, por lo que además de construirse a partir de las experiencias personales, se relacionan con vivencias y situaciones con las que se ha confrontado la humanidad a lo largo de su historia (la rivalidad entre hermanos, la necesidad de emanciparse de los padres, la muerte etc.)

Los complejos son los elementos constitutivos de la psique por lo tanto no pueden considerarse en sí mismo negativos.  

La constelación de los complejos genera una activación psíquica que nos estimula para elaborar maneras de abordarlos e integrarlos; son por lo  tanto,   motores para la transformación y ampliación de nuestra conciencia.  

Lo negativo o “patológico” de los complejos es su rigidez, es decir, la imposibilidad de acceder a nuevas experiencias al estar supeditados o fijados por  vivencias anteriores.  Jung solía decir que el problema no es tener complejos, sino que los complejos nos tengan a nosotros, es decir, cuando su influjo  es de tal magnitud,  que nos impide relacionarnos de manera dinámica y adecuada con los requerimientos emergentes del contexto.

El proceso migratorio es un escenario propicio para la activación de  complejos de inferioridad debido a las múltiples circunstancias a las  que nos vemos expuestos …

Como por ejemplo, ser catalogados como pertenecientes a un grupo social al que se le otorgan connotaciones negativas, tener en muchas ocasiones  que desempeñarnos en trabajos con un nivel de formación inferior a la que poseemos o en oficios que son poco valorados socialmente, o  a también al sentimiento de incompetencia que emerge por el desconocimiento de la manera para  desenvolvernos de manera adecuada en el nuevo contexto.

Espera la próxima entrega sobre el asunto, hablaremos de la funcionalidad de los complejos y el complejo de inferioridad.

Daniel Ulloa Quevedo

[email protected]


Mientras tanto, e
n la página de Daniel  puedes encontrar más artículos relacionados con la psicología y la migración, haciendo click aquí  y seguirlo en sus redes.


Y para ti que vives en el exterior …

¿Que temas te gustaría encontrar en esta sección especial de psicología?

No olvides dejarnos tus comentários!

Categorías
Cultura Curiosidades Día común Diana Constanza Estilo de vida Lejos del Hogar Sentimientos Sin categoría Urbanidad

Viviendo el sueño americano

El sueño americano, cuanta gente no escuche en Colombia con deseos inmenso de venir a vivir aquí y quien iba a decir, que yo, siendo tan desinteresada en la cultura americana, terminaría aquí. Yo creo que la vida es muy sabia, siempre nos lleva a los lugares en donde vamos a aprender las lecciones más valiosas y crecer como personas. Estar en este país tan grande diverso, lleno de oportunidades pero también lleno de inmensos retos, desafíos y a veces, desilusiones.

Llegué hace cinco años, y ese sentimiento despertó en mi el querer compartir esta entrada de hoy. Hace cinco años llegué llena de ilusiones por esta nueva etapa de mi vida, con muchísimo susto de no ser capaz de cumplir mis sueños, dejando atrás a mi familia, amigos de toda la vida y con la esperanza de conservar el amor. Nunca podemos calcular lo mucho que cambiaremos o los retos que vendrán y lo que aprenderemos de nosotros en el camino.

Hace cinco años, llegué con dos maletas y unas ganas inmensas de cumplir mis sueños. No sabía aún donde viviría, ni tenía idea alguna de todos los trámites y requisitos que debería cumplir para mantener mi estatus de inmigrante legal. Pero son cosas que se aprenden con el día a día. Han sido muchas las sorpresas en el camino, lo primero fue el acento sureño, válgame Dios!! Después de un viaje de 18 horas, sin almorzar y rendida, llegué directo a hacer trámites en mi departamento como firmar contratos, sacar mi ID de estudiante pero vaya sorpresa cuando hablé con la secretaria de mi departamento y no entendía nada!!

Yo pensé que algo me pasaba, estaba sorda..o algo raro..porque tuve que pedir indicaciones de ella como tres veces y eso, que yo había estudiado bastante inglés antes de venir. Pues si, el acento sureño es uno de los más difíciles de entender, y aún ahora, cinco años después hay algunas personas o cuando hablo por teléfono, que son imposibles de entender.

Una de los sorpresas grandes aquí es la facilidad para abrir cuentas de ahorro y solicitar tarjetas de crédito. Lo más difícil es abrir la primera, pero una vez tienes crédito, te llueven ofertas para sacar tarjetas de crédito (en serio, me llegan más de 6 o 7 por mes al correo). Lo único que si es indispensable sacar cuando llegas es sacar el “Social Security Number”, prácticamente es el equivalente al número de cédula en Colombia, pero no es un documento de identidad, a diferencia de nosotros. El documento de identidad aceptado aquí es la licencia de conducir.

Y hablando de licencia de conducir, hay dos tipos de ciudades que encuentras aquí, las grandes urbes que son muy similar a nuestras ciudades, pero con muy buenos sistemas de transporte como metros, buses, subterráneos, etc. Pero hay otro tipo de ciudades donde el centro es pequeño y la ciudad se extiende, que son la mayoría de ciudades en el sureste, y que requieren carro. Nunca había sentido la necesidad de uno, siempre fui una feliz peatón tomando el bus y durmiendo en los viajes(si, puedo dormir en los buses :)).

sueño americanoAquí donde vivo, si no tienes carro (es muy fácil conseguir uno y por muy buenos precios), la vida es más complicada porque tienes que esperar cada hora para ir al supermercado, los cuales están lejos, no es como en Colombia que tenemos tienda en cada cuadra, te toca hacer mercados grandes que duren al menos 3 semanas(miren la fotico de mi primer mercado), tienes que ir a diferentes tipos de supermercados para ahorrar un poco porque de verdad, la comida aquí es carísima!! Para que tengan una idea,  un banano puede costar un dólar($3000 pesos), menos de una libra de carne 6 dólares($18000 pesos), así que vas a donde se consiga la comida la por mayor, congelada y te vuelves un adicto a los cupones para ahorrar dinero!

Hay temas controversiales que aún me generan conmoción. Nosotros estamos inmersos en la cultura del saludo y conversar, los estadounidenses son un poco más serios en ese aspecto, en el trabajo no saludan mucho, es complicado hacer una salida con la gente del trabajo y tienen una separación grande de su espacio personal, yo lo llamo la burbuja… a que me refiero, en el supermecado por ejemplo, cuando vas con tu carrito y por coincidencia esta un tris cerca de ellos, te empieza a mirar feo y a decir “excuse me”. Una vez te conocen y saben un poco más de ti, es mucho más fácil hablar y tratarlos, pero por lo general, su circulo de amigos es más cerrado. Yo he sido muy afortunada por encontrar el tango y así es como tengo grandes amigos aquí, porque antes de eso, eran contaditos con los americanos que interactuaba fuera del trabajo o mis compañeros de clase.

Cosas que me han gustado mucho de estar aquí es la tranquilidad en todos los aspectos, la seguridad es buena, no he tenido ningún incidente y el hecho de no estar pensando si en un bus te van a sacar el celular o la billetera, o si te pones o no unos aretes o un reloj porque de pronto algo pasa. Ese vivir sin tener que estar pendiente si tu bolso esta abierto o ponerte lo que quieras sin tener que escuchar hombres gritándote en la calle cosas, eso es algo que me ha gustado mucho. También el hecho de que la gente no este pendiente de que ropa te pusiste, si te maquillaste o no, o como esta tu cabello, esos estereotipos de belleza que a veces, siento, nos esclavizan tanto en nuestro país.

Otra cosa que es impresionante es lo bien que funciona todo. Los sistemas de reclamo son muy efectivos, si hay algún error o necesitas un reembolso y todo se hizo a través de tarjetas de créditos te reversan las transacciones casi que inmediatamente! Puedes comprar cosas por internet y si no funcionan o algo pasa en el envió te las reemplazan y devuelven tu dinero. En ese sentido es una de las cosas que me parecen muy efectivas aquí. Esa facilidad y servicio al cliente es algo que por tristeza, no encontramos en nuestro país.

Pero también hay muchas cosas que me han dejado con sin sabores, el racismo que ha venido creciendo, meseros no queriéndote servir por ser latino o decirte comentarios como, aquí solo servimos si hablas inglés, son cositas que no te hacen sentir bien. Extraño mucho la comida, no estoy en una ciudad grande en la que pueda ir a un restaurante colombiano y calmar antojos, después de un tiempo la comida no te sabe a nada, el pollo a menos que pongas alguna salsa, no sabe a nada y mucha de la comida que encuentras es frita o tienes que pagar un poco para encontrar algo saludable. Los huevos ni tienen sabor ni huelen ni nada, no hay muchas frutas así que terminas aburrido de comer manzanas, bananos, uvas y fresas.

Lo que si he sentido aquí es que la vida es más solitaria, siempre me pregunté porque la gente se deprimía tanto en un sitio así, donde tienes todas las posibilidades si quieres, donde la vida es más sencilla, pero lo cierto es que no es fácil hacer amigos aquí, no es fácil encontrar ese grupo al que perteneces y que sean personas que estén pendientes de vos. Por lo general, la gente aquí es más independiente, no tienen esa cultura de hacer cosas en grupo.

Creo que vivir aquí me ha hecho mucho más fuerte, me ha hecho abrir mi mente a esa diversidad de religiones, culturas y posiciones políticas, me ha hecho ser más independiente pero también valorar mucho más mi cultura y ser orgullosa de ser colombiana, aquí ando viviendo, soñando y luchando por construir un mejor futuro que es lo que finalmente, todos decidimos cuando dejamos Colombia! Nadie sabe que le espera en su destino, yo he estado llena de inmensas sorpresas aquí y creo que la siguiente frase resume esa incertidumbre que genera un nuevo país!

Si pudiéramos saber primero en donde estamos y a donde nos dirigimos, podríamos juzgar mejor que hacer y como hacerlo” Abraham Lincoln

 

 


¿Compartiste el sueño americano? ¿O algún imaginario , cliche colectivo de algún otro país?
Cuentanos  y ayuda a otro colombiano a que no se sienta solo en este proceso migratório.

Recuerda que puedes participar en el blog escribiendo sobre cualquier asunto como colombiano en el exterior o divulgando tu negócio.

¿Te interesa? entérate más en la sección Escribiendo con Nosotras. o  Enlaces Amigos

Anímate

Follow my blog with Bloglovin

Haz parte de nuestra red de suscriptores y podrás tener acceso a nuestros boletines, descargables, fotos y toda la información de nuesto blog! Anímate y se parte!!