Categorías
Ana Catalina Diana Carolina Diana Constanza Lugares Región de la Orinoquía Rinconcito Tricolor Viajes

Escapadita a Colombia: Región de la Orinoquía

La región de la Orinoquía es caracterizada por el pie de monte llanero, la amplia planicie  y los rios  Orinoco,Arauca, Guaviare. Es una región colombo-venezolana de intensa actividad ganadera y de una cultura propia del llanero.

Departamentos y ciudades capitales:

  • Meta – Villavicencio
  • Casanare – Yopal
  • Vichada – Puerto Carreño
  • Arauca – Arauca
  • Guaviare – San Jose del Guaviare

Música:

La música llanera tiene el joropo como principal representante.

Comida:

Algunos platos especiales son la hayaca, tamal relleno con carne y verduras; el palo a pique, una preparación de frijol veguero con carne; el arroz llanero, que contiene rabo de res y verduras; conejo en vino; el pabellón criollo, plato que contiene carne de res, caraotas (frijoles negros), arroz blanco, huevo y tajadas, la mamona llanera…

orinoquia

Sitios turísticos:

TuparroCocuy


También te puede interesar conocer un poco de otras regiones:

Región Andina, Región Insular, Región AmazónicaRegión Pacífica y Región Caribe.


For English Version  click here


Tienes algún lugar, paseo, comida, recuerdo, talento, personaje  que valga la pena ser divulgado de Colombia para el mundo?

Conoces a algún extranjero divulgando lo mejor de nuestro país?

Conoces a algún colombiano aventurero, recorriendo nuestro lindo territorio y postando sobre ello?

Llegaste al espacio adecuado, comparte con nosotras aquí en el

 

Entérate más en la sección Escribiendo con Nosotras. o  Enlaces Amigos

 No olvides dejarnos tus comentarios!!
Categorías
Ana Catalina Cultura Diana Carolina Diana Constanza Lugares Región Insular Rinconcito Tricolor Viajes

Escapadita a Colombia: Región Insular

La región insular, a pesar de lo pequeño de su superficie, es muy diversa ya que está conformada por islas en ambos océanos, en el mar Caribe  (periodos de lluvia definidos y su clima seco) y  el océano Pacífico (en su mayoría selvático, húmedo y de lluvias permanentes). También es una región rica en flora y fauna.


Música:

La música de la región insular, depende de la localización de la isla, osea si  está en el oceano pacífico o en el mar Caribe, a continuación un vídeo de la música que se puede escuchar en San Andrés.


Comida:

Los platos típicos de la región insular son elaborados con pescados, langostas, caracoles y cangrejos, acompañados con plátanos, coco, leche de coco y yuca. El plato típico mas conocido es el rondón, el cual es una especies de cacerola de pescado con caracoles cocidos lentamente en leche de coco, con yuca, pescados.

insular


Sitios turísticos:

San AndresProvidenciaBernanrdoRosario

 


También te puede interesar conocer un poco de otras regiones:

Región Andina, Región Caribe, Región OrinoquiaRegión Pacífica y Región Amazónica.


For English Version  click here


Tienes algún lugar, paseo, comida, recuerdo, talento, personaje  que valga la pena ser divulgado de Colombia para el mundo?

Conoces a algún extranjero divulgando lo mejor de nuestro país?

Conoces a algún colombiano aventurero, recorriendo nuestro lindo territorio y postando sobre ello?

Llegaste al espacio adecuado, comparte con nosotras aquí en el

 

Entérate más en la sección Escribiendo con Nosotras. o  Enlaces Amigos

 No olvides dejarnos tus comentarios!!

 

Categorías
Ana Catalina Cultura Diana Carolina Diana Constanza Lugares Región Pacífica Rinconcito Tricolor Viajes

Escapadita a Colombia: Región Pacífica

La región pacífica es famosa por ser una de las regiones de mayor biodiversidad y pluviosidad del planeta y en ella se encuentran varios parques nacionales naturales.

Música:

En la región pacífica, existe la música tradicional propia de la región, con una fuerte influencia africana e indigena. Comercialmente, la salsa y el choque han tomado fuerza en esta region.

Comida

Es una región rica en pescados de río y de mar que favorecen  la proliferación de los platos de pescados y mariscos  acompañados con plátano y yuca. tienen una adaptación de paella marinera con productos típicos de la región. Tiene también frutas exóticas como el borojó y el almirajó, de magnífico sabor, con las que se preparan agradables refrescos.

pacifica

Sitios turísticos:

JorobadaCali

 



También te puede interesar conocer un poco de otras regiones:

Región Andina, Región Insular, Región AmazónicaRegión de la Orinoquía y Región Caribe.


For English Version  click here


Tienes algún lugar, paseo, comida, recuerdo, talento, personaje  que valga la pena ser divulgado de Colombia para el mundo?

Conoces a algún extranjero divulgando lo mejor de nuestro país?

Conoces a algún colombiano aventurero, recorriendo nuestro lindo territorio y postando sobre ello?

Llegaste al espacio adecuado, comparte con nosotras aquí en el

 

Entérate más en la sección Escribiendo con Nosotras. o  Enlaces Amigos

 No olvides dejarnos tus comentarios!!
Categorías
Ana Catalina Diana Carolina Diana Constanza Lugares Región Andina Rinconcito Tricolor Viajes

Escapadita a Colombia: Región Andina

La region Andina es la zona más poblada y económicamente más activa del país. Comprende las cordilleras Central, Oriental y Occidental y sus ríos más importantes son: Magdalena y Cauca.

Música:

La región andina tiene una “cultura mestiza”. La mayoría de sus danzas, cantos y ritmos tienen orígenes hispánicos, con adaptaciones y creaciones autóctonas colombianas con  instrumentos musicales como el tiple y la guitarra. La música andina colombiana es muy amplia y variada, ya que cada región le imprime su toque cultural, derivando varios ritmos como guabina, carranga, bambuco, pasillo,  san juanero, entre algunos.

Actualmente los ritmos tradicionales son poco escuchados, son mas característicos en fiestas y eventos culturales específicos, pero en el día a día los ritmos que dominan en las emisoras radiales y fiestas son la salsa, el merengue, el rock, el pop, el tropi-pop,  el reggaetón o las mezclas de ritmos tradicionales con ritmos más modernos.

Comida:

Es muy amplia y variada y deliciosa, tiene como principales protagonistas el arroz, los caldos o sopas, las carnes (res o cerdo) , los productos de panadería y los dulces.

andina
Picada- Lulada-Empanadas- Bandeja Paisa – Tinto(café) – Noche Buena Ajiaco Santafereño- Bocadillo Veleño- Chocolate con Almojabana, Pan y Queso – Manjar blanco- Changua- Mazamorra Masato- Tamal- Arepas- Mute Santandereano – Natilla,Buñuelos, Arequipe y Brevas – Lechona

Sitios Turísticos:

 


También te pueden interesar  otras regiones:

Región Pacífica, Región Insular, Región AmazónicaRegión de la Orinoquía y Región Caribe.


For English Version  click here


Tienes algún lugar, paseo, comida, recuerdo, talento, personaje  que valga la pena ser divulgado de Colombia para el mundo?

Conoces a algún extranjero divulgando lo mejor de nuestro país?

Conoces a algún colombiano aventurero, recorriendo nuestro lindo territorio y postando sobre ello?

Llegaste al espacio adecuado, comparte con nosotras aquí en el

Entérate más en la sección Escribiendo con Nosotras. o  Enlaces Amigos

 No olvides dejarnos tus comentarios!!
Categorías
Entrevistas Otras Historias

Cristina de This Colombian Girl Blog – ENTREVISTA

Follow my blog with Bloglovin

  1. Cuéntanos algunos datos generales sobre ti.

    Shangai

Soy de Medellín, Colombia, pero viví mucho tiempo en Texas (EE. UU) allí cursé la universidad donde obtuve una licenciatura en Administración de Empresas en Mercadeo. Hace dos años y medio me mudé al sureste de Francia donde tuve la oportunidad de aprender francés y hace 5 meses me mude a Escocía donde estoy haciendo una maestría de Estudios de Traducción. Así que como pueden ver una de mis pasiones aparte de viajar son los idiomas, ¡dos cosas que se emparejan muy bien! Tengo una melliza quien es mi mejor amiga y ella es una de las razones por la cual estar lejos de mi hogar, no es siempre fácil.

 

  1. Podrías contarnos en general como fue que llegaste a vivir en el exterior.

Decidí mudarme a Francia después de haber estado en una relación a larga distancia durante 4 años con mi pareja, quien es francés. Después de vivir allá 2 años a él le salió una oportunidad de trabajo con su empresa actual y a mí de cursar la maestría que tanto anhelaba.

 

  1. ¿Porque decidiste crear un blog?

Quería mostrarles a los extranjeros lo lindo de nuestra cultura colombiana y tratar como que de cambiar esa imagen que la gente tiene de Colombia. A la vez poder compartir mi viaje de vida con mi familia, amigos y poder compartir mis historias con todos dispuestos a escucharlas. enseñarles de que viajar si es posible si uno se organiza bien y compartir todo ese conocimiento que uno va adquiriendo cuando está en el extranjero; desde los más simple, como rutas de viaje y que visitar hasta cosas pertinentes a el estudio, visas, vivir en ciertos países etc.

 

  1. ¿Qué diferencias o parecidos haz encontrado entre los habitantes de otros lugares y los colombianos?

En Francia encontré muchas similitudes, empezando por la comida. Para los franceses la comida es una parte muy importante del día a día, que si el café, el algo, el postre, el apéro, etc. Toda reunión con amigos o familiares es alrededor de la comida y de disfrutar ese tiempo, sin afanes. Siento que en Colombia pasa lo mismo, tomamos tinto todo el día, pero siempre como actividad social, muchas familias siguen con la tradición de tomar el algo en las tardes, las tardeadas de los fines de semanas y que decir de algo tan criollo como los sacochadas. Por otro lado, tantos los franceses como los Escoses son menos efusivos que nosotros, nosotros si no tenemos problema en expresar todo tipo de emociones.

 

  1. ¿Qué imagen tienen las personas sobre Colombia y de los colombianos? ¿Qué te pregunta la gente cuando sabes que eres colombiana?

Desafortunadamente la imagen de los colombianos en el extranjero no parece haber cambiado mucho. Aunque debo admitir que entre más pasa el tiempo conozco a más y más extranjeros que han viajado a Colombia y la mayoría han llegado enamorados de nuestro país. Normalmente por lo primero que preguntan es por las drogas y la violencia, pero ahora con la serie de Netflix sobre Pablo Escobar este se ha convertido en el tema número uno, me dicen que AMAN la serie y la verdad la mayoría del tiempo no sé qué responderles.

 

  1. ¿Tienes alguna anécdota graciosa o momento especialmente significativo que nos puedas compartir en ese proceso de adaptación cuando llegas a un nuevo país y también de cómo hacer contactos en él?
  2. La Rioja, España

    Al principio cuando llegué a Escocia no tenía la menor idea de cómo la gente saludaba, pasé varias vergüenzas por eso… cuando me presentaban a alguien yo automáticamente me arrimaba para el pico y cuando veía que se me volteaban me tocaba hacerme la loca.

  1. Gracias a las redes sociales, una forma muy fácil de hacer contactos en un nuevo país es unirte en Facebook a la página de “Colombianos en Escocia” o en la ciudad/país donde vivas

 

 

  1. ¿Algún consejo o tip para quien está pensando llevar una vida viajera como la tuya?

 ¿Como te organizas?

Me gustaría que la gente entienda que viajar no significa ir de paseo a tierras lejanas, también se vale viajar y conocer nuestro propio país o donde estamos viviendo. Algo clave en esto es organizarse, hacer una lista de los lugares que les gustaría conocer, y ver cómo se puede aprovechar ese tiempo libre a lo máximo. Coger un mapa y ver los diferentes pueblitos o lugares donde uno puedo parar antes de llegar al “destino” final, ya que de eso se trata, de disfrutar el trayecto. Para los viajes más grandes o lejos les aconsejo planearlos con mínimo un año de anticipación para empezar a ahorrar plata y organizar el itinerario que se adapte más a ti. Y el tip más importante que pueda dar es, no intentar hacer demasiadas cosas en un tiempo muy corto, así no van disfrutar bien de ese lugar.

¿Como te financias? ¿trabajo en el lugar, trabajo online, ayudas, becas?

Norte de Vietnam visitando la tribu Hmong

Antes de decidir mudarme a Francia tenía un trabajo estable de tiempo completo, así que me puse las pilas y me puse ahorrar plata más o menos un año antes. Hice un plan de metas mensual y esto me ayudó mucho. Ya viviendo en el extranjero he trabajado como niñera y hasta abrí una cuenta en Etsy donde vendo manillas. También tengo una tarjeta de crédito en la cual acumulo puntos y esto me ha ayudado mucho a conseguir vuelos gratis.

¿Como cuidas de tu salud? 

Procuro hacer ejercicio y probar cosas diferentes, cuando llegué a Escocía me inscribí a clases de yoga y la verdad lo disfruto mucho. También soy muy cuidadosa en hacerme exámenes de control una vez al año y tener siempre un seguro médico que me cubra donde sea que viaje o viva.

¿Como mantienes tus amistades?

Perú, Region de Puno 4,335 metros de altura

Estar lejos de mis amistades ha sido una de las cosas más difíciles, pero gracias a la tecnología ahora en día es más fácil que nunca mantener el contacto.  Tengo varios grupos de WhatsApp con diferentes grupos de amigos y esta es la manera más frecuente por la cual nos contactamos. Otro objetivo de mi blog e Instagram fue precisamente ese, que mis amigos y familiares se sintieran más cerca de mí a través de mis viajes y nuevas experiencias.

¿Cuál es la parte fácil y cual la parte difícil?

La parte fácil de todo esto es que una vez empiezas a viajar y a descubrir el mundo, no paras, te contagias para siempre. Te vuelves más móvil, ingeniosa y le pierdes el miedo a lo desconocido. La parte más difícil para mí es evidente, estar lejos de tus seres queridos. Sentir que con cada día que pasa estás perdiendo tiempo valioso con ellos.

  1. Nos contaste que tienes una relación sentimental con alguien de otra nacionalidad, ¿Como se manejan esas diferencias culturales en pareja?

    Moulin Rouge, París

Como les conté mi pareja es de Francia. Desde el principio nuestra relación ha estado muy ligada a la curiosidad y ganas de conocer más sobre la cultura de cada uno y en especial al descubrir esas cosas de cada uno que nos unen a través de nuestras culturas respectivas. El esfuerzo que cada uno ha hecho en aprender el español y el francés demuestra ese respeto y compromiso que tenemos como pareja de construir una relación llena de amor donde ninguno tenga que renunciar a justamente esos aspectos culturales que son una parte esencial de nuestra identidad.

 

 Yo les aconsejaría que aprendieran otro idioma, no solo te abre un montón de oportunidades, pero empiezas a ver la vida de una manera diferente… entiendes y disfrutas más de otras culturas, sueñas y ríes en otro idioma y lo que es más importante aprendes a ponerte en los zapatos del prójimo y ves el mundo desde una perspectiva diferente.


Bali, en la cima de Mount Batur

Acompaña las experiencias de Cristina en:

http://www.thiscolombiangirl.com

Facebook

Instagram

Youtube

 


¿Y tú, compartes  las experiencias de tus viajes? ¿Tienes un blog u otro proyecto web?

No olvides dejarnos tus comentarios!!

 ¿Quieres contarnos algún anécdota o historia de tu experiencia como colombian@ en el extranjero?

¿Te interesa? entérate más en la sección Escribiendo con Nosotras. o  Enlaces Amigos

Categorías
English version Lugares Rinconcito Tricolor Viajes

Gateway to Colombia: South America Entrance Gate

Our location in the equatorial zone (the equator line crosses the country from the south) classify us as a torrid or inter-tropical zone with great variety of climates and ecosystems. Moreover, the country has the same solar lighting all year round, with days and nights with the same duration and  with no seasons (only a rainy and dry seasons are distinguished) but weather depending on the altitude.

We are a country with multiple landscapes where you can find the coasts, mountains, deserts, forest, valleys, plains and jungle. These variety of landscapes divided our country into six natural regions:


Are you a foreigner living in Colombia?

Do you know any aventurous colombian travelers  sharing their trips?

Do you have any special place, trip, food, memory, talent or someone that is worth it to share with the world?

You are in the right place!! Share your stories, memories and more in our space

You can learn more here: Escribiendo con Nosotras. or  Enlaces Amigos

Do not forget to post your comments!!






Categorías
Ana Catalina Curiosidades Diana Carolina Diana Constanza Lugares Rinconcito Tricolor Viajes

Conociendo la Puerta de Entrada a Suramerica – Colombia

Al tener nuestra localización en la zona ecuatorial  (la línea del ecuador atraviesa el país por el sur) estamos clasificados en zona tórrida o intertropical y es posible la existencia de una gran variedad de climas y ecosistemas, además de permite que el país cuente con la misma iluminación solar todo el año (los rayos del Sol caen siempre con la misma verticalidad),  de modo que no hay estaciones (se distinguen únicamente un invierno lluvioso y un verano seco) esto ocasiona que se puedan obtener dos cosechas anualmente así como, los días y las noches tengan igual duración.

Somos un país simultáneamente  caribeño, andino y selvatico; la selva, la costa, la montaña, el desierto, el bosque, la sabanas y el valle se reunen en  nuestro terrritorio donde hay variedad de orígenes, acentosalimentos, sonidos musicales y climas, contamos con la clasificación de 6 regiones naturales (haz click en el nombre de cada región para saber más de ella):


English version here


Tienes algún lugar, paseo, comida, recuerdo, talento, personaje  que valga la pena ser divulgado de Colombia para el mundo?

Conoces a algún extranjero divulgando lo mejor de nuestro país?

Conoces a algún colombiano aventurero, recorriendo nuestro lindo territorio y postando sobre ello?

Llegaste al espacio adecuado, comparte con nosotras aquí en el

Entérate más en la sección Escribiendo con Nosotras. o  Enlaces Amigos

 No olvides dejarnos tus comentarios!!

Categorías
Ana Catalina Comidas Costumbres Cultura Curiosidades Estilo de vida Lugares Tips

Un poquito de Israel para el que quiera venir a visitarlo.

En este post quiero contarles un poco acerca de Israel;  para las personas que quieran venir a visitarlo, cuando es la mejor época, como son los horarios, el clima etc… ya que es muy distinto todo a nuestra cultura!

Para empezar les cuento que acá en Israel están presentes todas las estaciones, pero en invierno solo neva en Jerusalén y el monte Hermón.

Para mí la mejor época para que vengan a visitar Israel es primavera o a finales del verano empezando el otoño, ósea que sería entre abril a junio o de septiembre a noviembre, si las personas que van a viajar prefieren un clima rico con días soleados pero frescos sería en esas fechas; pero si prefieren frío y por ejemplo ver la nieve en Jerusalén y en el monte Hermón lo ideal sería de enero a marzo que es la época más fría.

La vida en Israel es muyyy segura y la verdad se anda con mucha tranquilidad en cualquier parte, pero como en todas partes hay que tener precaución y no dar papaya, como descuidar el bolso o los objetos personales, pero en general se puede andar tranquilamente por cualquier parte a cualquier hora.

Una de mis anécdotas y de mis familiares ha sido que cuando han venido por primera vez siempre les digo que no se asusten por el tono de voz de los israelitas, hablan muy duro y parece que estuvieran peleando, lo charro es que también podrían estar peleando y no darte cuenta, ya que no entiendes que están diciendo… es una cultura brusca y tosca para los latinos, en los restaurantes no te asustes si te tiran el pan o te ponen bruscamente los platos o la comida… es muyyyyy tipicooo acá… y es algo que me aterra de esta cultura, obviamente no pasa en todos los restaurantes, pero si pasa más de lo común.

También tienen la costumbre que después de terminar de comer usan palillos en la mesa, cosa que para nuestra cultura es mala educación hacerlo ahí mismo; pues acá no lo es, así que siempre que se termina de comer entregan palillos.

 

Otra cosa que me ha parecido muy particular es que el desayuno lo acompañan con ensalada de tomate y pepino; asi que no se asombren que desde el desayuno les pongan esta ensalada, es tipica en todas las comidas.

 

Dentro de los platos típicos que les recomiendo probar esta:

 

Hay muchas otras comidas pero que no se encuentran fácil en restaurantes porque son muy típicas de temporadas, como el Hamin, que es un plato que personalmente me ha encantadooo… este lo comen es en el invierno y se come es en el shabbat, o sea el día sábado, esta comida es típica de las familia que tienen descendencia marroquí. Es una preparación que lleva más de 12 horas de cocción, y lleva garbanzos, frijoles, carne, dátiles, castañas, papa, huevo, arroz, trigo… en finnnn es una mezcla de muchas cosas, pero sabeeee delii deliii…

Como postres les recomiendo probar:

 

En cuanto a la religión, cuando visiten lugares sagrados, deben ir cubiertos y no con camisas escotadas o de manga sisa, si es así llevar una pashmina para taparte. El otro tema religioso que me ha chocado fuerte es el tema de la comida, ya que acá no mezclan carnes con lácteos, así que no en todas partes podrás encontrar una hamburguesa con queso, o pizza con carnes… pero hay lugares que si las venden, pero es más común no encontrar estos lugares; en Tel Aviv es más fácil encontrar restaurantes no Kósher ya que hay mucho turista!

Es un país que a pesar de su mala fama, es un país en el que se vive tranquilamente, los niños salen solos a jugar al parque, al colegio y no tienen peligro como en otros países, es un país costoso pero también se consiguen buenos trabajos y buenos sueldos.

No se asusten si depronto van por la calle y ven jovenes (mujeres u hombres) con armas y vestidos de civiles, es muyy normal; son soldados que estan prestando servicio pero estan en días de descanso y  deben permanecer con sus armas; la primera vez que vi a uno casi muerooo del susto…  pensé en un atentado o algo asi.. jajajaj así que prefiero contarles porque es muy normal!

Creo que es el país en donde se pueden ver más culturas mezcladas, acá hay gente de todo el mundo… cuando sales también puedes ver claramente judíos, musulmanes, etíopes que tienen una vestimenta característica y se puede identificar cada cultura.

Es muy particular el calendario que manejan acá, ya que aparte del calendario mundial manejan el calendario judío en donde el fin de año (Shana Tova) se celebra en el mes de septiembre (en este año 2017) las fechas no siempre coinciden con el calendario mundial cada año las fechas de las festividades caen un día diferente.

También les puedo contar que el fin de semana acá es de viernes a sábado, el domingo es como el lunes para nosotros, acá solo se descansa el Sábado! Los niños van al colegio y a la guardería de domingo a viernes (los viernes hasta medio día), obviamente el viernes las personas que trabajan lo hacen hasta medio día igual que fuera un sábado para las personas que trabajan en Colombia, También hay horarios de trabajos que son hasta el jueves como decir en Colombia hasta el viernes, así que cuando estén por estas tierras y vayan a querer rumbear el mejor día es el jueves!! De todas maneras en ciudades como  Tel Aviv encuentran rumba todos los días! Ya que hay mucho turista!

De lugares para visitar hay demasiadoossss y con mucha carga histórica, pero mis recomendados para las personas que vienen poco tiempo, no les deben faltar estos:

  • Mar muerto
  • Mesada
  • Tel Aviv (el puerto, azrieli, sarona, el shuk acarmel, la estación de tren antigua, jaffa, el mercado de pulgas de jaffa)
  • Jerusalén (el muro de los lamentos, santo sepulcro, el mercado, la ciudad de David, el museo del holocausto, cúpula de la roca, la vía dolorosa)
  • Eilat (Acuario)
  • Haifa ( Jardines bahai)

 

Para venir a Israel solo se necesita pasaporte y ya… es un país costoso pero vale la pena visitarlo!! si tienen alguna duda, no duden en escribirme!!

Gracias por leerme!



Y tú, ¿Haz visitado Israel?

¿quieres contarnos de tu experiencia en este destino u otro?

 Entérate más en la sección Escribiendo con Nosotras. o  Enlaces Amigos

No olvides dejarnos tus comentarios!

Haz parte de nuestra red de suscriptores y podrás tener acceso a nuestros boletines, descargables, fotos y toda la información de nuesto blog! Anímate y se parte!!