Categorías
Costumbres Cultura Diana Constanza Estilo de vida Festividades Fiestas

Ser Latinos

Llegar a un nuevo país es un proceso difícil, primero tienes que acostumbrarte a un nuevo idioma e interacciones sociales. Uno de los choques más grandes para mi fue el tema del saludo. Como Colombianos y latinos, en general, estamos acostumbrados a la calidez del saludo, un abrazo, un beso en la mejilla pero siempre se saluda. No fue el caso las primeras semanas en el laboratorio, excepto unos cuantos, muchas veces ni el saludo te devolvían.

Cosas simples como estas te hacen cuestionar si eres tú el del problema o si definitivamente es una diferencia cultural, lo cual termino siendo la última. Como latinos somos alegres, tenemos calor humano, espíritu luchador y orgullo por nuestra raza y raíces. Los latinos estamos acostumbrados a la diversidad racial que existe en nuestros países así que es raro cuando tienes que llenar formularios que te pregunten tu grupo racial (latino, asiático, anglosajón, etc ) o si te consideras, blanco, indio, afroamericano…es confuso. Que responder a eso sí eres una mezcla de razas; deberían poner las opciones de mulatos, mestizos o zambos.

Como latinos somos más abiertos a recibir nuevas personas, buscamos ayudarnos, dar consejos y finalmente, nos convertimos en familia fuera de nuestros países. En esta entrada busco rescatar esa fraternidad y raíces que nos unen afuera y que mejor momento que el mes de la Herencia Latina (National Hispanic Heritage Month) que se celebra en Estados unidos desde el 15 de Septiembre al 15 de Octubre.

Es curioso como a pesar de conocer gente de tantos países y tan pero tan diversa, siempre terminamos creando un grupo de amigos de habla hispana pero, por qué? El hecho de tener el mismo idioma es algo que definitivamente nos hace más fácil conectarnos.  Ha sido bonito descubrir que nuestro sentido del humor, costumbres y la música que escuchamos no son tan diferentes sin embargo,  la comida si. Un error común aquí es que te ofrecen comida picante porque asumen que como a los mexicanos, quienes comen picante, nosotros también  lo hacemos. En este proceso, y gracias a los amigos latinos, he probado la riqueza gastronómica de nuestros países. Nada como una buena quesadilla o una gordita mexicanas (lo más parecido a la arepa, pero son pequeñitas y rellenas de lo quieras), una yuca frita con chicharrón hondureñas, una carne estilo brasileño, una ropa vieja cubana.

Pero no importa lo que comas o hagas, tener amigos latinos afuera te recuerda a tu familia y genera ese grupo de apoyo que a veces es necesario cuando estas enfermo, tienes un problema o para celebrar navidades y año nuevo cuando está lejos de casa. Hoy agradezco a todos aquellos amigos latinos, mi familia disfuncional, por todos esos momentos inolvidables, el apoyo y la compañía en este viaje.

Celebraciones en Estados Unidos

Estar afuera también genera un orgullo increíble por tus costumbres, música y bailes tradicionales, debo reconocer que no soy una fanática del vallenato pero como me mueve por dentro escuchar uno aquí. Ver bailes tradicionales se convierte en una alegría inmensa. Aquí en Estados unidos, la celebración de este mes de la Herencia Hispánica busca rescatar la historia, cultura y las contribuciones de los ancestros de España, Mexico, el Caribe, Centro y Suramérica. Su celebración fue aprobada en 1988 y arranca en septiembre 15 como homenaje a la independencia de países como México, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua además de la celebración de la raza el 12 de octubre. Para más información acerca de los eventos, celebraciones y charlas en este mes les recomiendo la página web Hispanic Heritage Month.

En Knoxville se celebra el Hola Festival” organizado por la organización Hola Hora Latina, que fue creada en 1992 con el propósito de promover la cultura hispana a través de las artes y generar un vínculo entre la comunidad hispana y los habitantes de Knoxville. Es un evento para toda la familia y la mejor parte, al menos para mi, son los puestos de comida para calmar antojos de empanada, chorizo con arepa, lechona, ya saben, esas cositas que tan difícil se encuentran por aquí. Al final de esta entrada pueden encontrar un infograma con fotos e información del Hola Festival 2016, un especial agradecimiento a Victor Garza por las fotos utilizadas aquí .

Somos latinos, alegres, amables, integradores y mejor descrito en las palabras de García Márquez:

América Latina, esa patria inmensa de hombres alucinados y mujeres históricas”

diana-constanza


serlatino


Y tú,  ¿Cómo celebras el ser latino? No te olvides dejarnos tus comentarios!!

¿Quieres contarnos tu aventura¿Te gustaría escribir con nosotras?

¿Interesado? Lee más en la sección Escribiendo con Nosotras.

O envianos un e-mail, con tú registro y comentario en la sección de Contacto

Salvar

Categorías
Ana Catalina Diana Carolina Diana Constanza

SALIDA EN VIVO

Bienvenid@s a nuestro blog y a nuestro primer post!

Hola!
Como estás?
Esperamos que muy bien!

Hoy 12 de Octubre de 2016, otro día de la raza en Colombia, decidimos presentarnos ante ustedes como una opción de lectura, tips y red de contactos, ya que esta fecha significa para todos los latinoamericanos un momento importante que marcó dos sensaciones: descubrir y ser descubiertos,  procesos de los cuales sentimos todos los pros y contras hasta hoy.

¿Pero por que esta fecha? – se preguntarán. Pues la respuesta es simple, sólo quisimos ver este día desde otro punto de vista: el integrador – discriminar a alguien, por cualquier motivo no vale la pena – y mostrar que la unión a través de la distancia es posible, ya que a partir de nuestras experiencias de vivir lejos de nuestro país, son muchas las cosas tanto culturales como de creencias que tenemos que enfrentar a diario, el dia de la raza como bien lo hemos celebrado siempre como Colombianos, no se define por el color de la piel, ni por la estatura, ni por unos limites geográficos. Como lo dice Maeztu:

La raza no es la nación que expresa una comunidad regida por una forma de gobierno y por unas leyes; ni patria, que dice una especie de paternidad, de sangre, de lugar, de instituciones, de historia”

Son muchas las cosas enfrentadas a  diario que nos han hecho sentir más latinas y  aún más, colombianas, encontrando un gran valor en ello porque a pesar de que mucho se diga que “a la tierra que fueres, haz lo que vieres…” podemos salir de Colombia, pero Colombia nunca saldrá de ti.♥

Y es precisamente eso lo que nosotras en Entre colombianas y letras estamos queriendo hacer con este proyecto: descubrir a todas aquellas mujeres y hombres anónimos que hacemos patria desde los rincones menos pensados y de manera positiva, y ser descubiertas por ustedes, nuestros amigos y lectores como una óptima opción de lectura, reconocimiento y motivación.

En este link explicamos más sobre nuestro impulso creador para este blog y sobre nosotras mismas
http://www.entrecolombianasyletras.com/nosotras/ 

Un abrazo!

entre

 


Un poco más sobre la fecha…

12-de-octubre

 

Salvar

Categorías
Diana Carolina Lejos del Hogar Ser Colombiana Vida de Soltera Vida en Pareja

Decisiones…

En esos días que uno tiene un tiempo extra  un poco quieto y calmado, como que se activa una región del cerebro que los afanes del día a día van dejando para atrás… y vienen aquellos recuerdos y pensamientos a instalarse en la cabeza, mira uno a su alrededor  y piensa:   wow tantas cosas que ya pasaron, a qué horas todo pasó tan rápido y llegué hasta aquí?

Pues bueno, este proyecto del blog me ha hecho, aún sin esos tiempos de calma de por medio, mirar hacia atrás y pensar…

Desde la época del colegio, me gustó aprender, entender lo mejor posible las cosas y entonces, cuando fui creciendo y tuve la oportunidad a través de las clases del cole, conocer sobre la historia, la geografía, los idiomas y las religiones del mundo, sentí un encanto secreto por  las diferencias, por viajar y por conocer algún día eso que me relataba un texto, un artículo de revista, un libro; que me mostraba unas fotos, una peli o un documental o que me contaba una canción.

Con el tiempo transformé ese encanto en un sueño, un sueño no de turista sino de ciudadana global, de aprender otros idiomas y poder estudiar, visitar otros lugares y conocer diferentes estilos de personas, pero al mismo tiempo sabía que por mi realidad no era una cosa tan fácil, así como lo era para aquellos que a cada vacaciones iban para un lugar diferente o para aquellos que por ejemplo ir a Estados Unidos era una experiencia tan cotidiana como ir a la tienda  ( y digo como ir a la tienda específicamente, porque en  esa época a falta de red social para poner la foto del momento y acumular likes, era la cantidad de productos extranjeros que comprabas  y traías de tu viaje era lo que te hacia ser el más wow, entonces el foco estaba en volver repletos de cositas adquiridas en los malls para mostrar). Aceptémoslo la vanidad es algo muy humano.

Ya en épocas de comienzos de la U,  fui más consciente de los otros estilos y oportunidades para tener una experiencia, una vivencia internacional, y así mi  idea era pasar una temporada de formación y experiencia en el extranjero, la verdad no pensaba ni 5 en lo duro que emocionalmente me podría dar, quienes me conocen saben que nunca fui muy expresiva, sensibililera o cariñosita, entonces delante de ese auto conocimiento que tenía, pensaba que la cuestión era más de forma que de fondo (sii como no, humm definitivamente la ignorancia es atrevida 😛 jeje)  Pero de eso puedo hablar después…

Y en fin, fué que en ese proyecto de búsquedas para mi futuro, y estudiando Italiano que conocí  al que ahora es mi esposo, comenzamos siendo compañeros en el estudio del idioma, pasamos a ser amigos y se abrió la oportunidad de hacer un intercambio en su casa buscando la oportunidad de Maestría o trabajo  aquí en Brasil,  pero para intentarlo, tenía que renunciar  a otro sueño que estaba viviendo en ese momento y que era el inicio de mi carrera como profesional en una empresa de grande porte en Medellín en la que ya había realizado la práctica, de la cual me gustaba el sector al que la empresa pertenece y en la cual también tenía unas posibilidades de proyección profesional que realmente me interesaban y me tentaban, sin decir  que para esta altura ya también ya estaba estudiando Portugués y había cierta parte emocional llamándome para venir para acá.

Decidir intentarlo fué demasiado difícil para mí, pero desafiando a mi dominante parte racional  y atendiendo al dictado popular que dice que es  mejor decir que lo intenté a  decir que nunca me arriesgué, pues renuncié a mi trabajo y me pasé 6 meses en Brasil, tocando muchísimas puertas, pero para bien o para mal, tristemente no me salió nada de lo proyectado y tuve que volver, pero aprendí muchas cosas de aquí, de allá, de mi misma…. fué una experiencia bastante significativa en mi vida y diría que de las que más me marco y cambio mi rumbo, pues a esta altura también me había ganado un super novio en el camino …Volví y seguimos una relación a distancia por un año, hasta el punto en que volver a decidir fue más que necesário, esta vez  era un todo o nada más fuerte que el anterior, o terminar…o casarnos (con el vivir aquí, vivir allá incluido)! 😮

Imagino que ustedes ya saben lo que decidimos, es por eso que estoy aquí escribiendo y  es por eso que Brasil es mi lugar de residencia desde hace 3 años ya. 😉

En la vida hay, como dice la canción de Rubén Blades… ¨decisiones cada día alguien pierde, alguien gana ave maría¨.

Y nosotras hoy decidimos compartir nuestras experiencias con el mundo, con ustedes que también tienen sueños, proyectos e cuestiones sobre las cuales decidir… Estar lejos de casa por largos períodos o por tiempo indefinido, puede ser lindo, fortalecedor,  edificante, pero no es fácil por más que pueda ser decidido voluntariamente, pero es bueno pensar que  las alegrias compartidas se multiplican y las tristezas compartidas, se dividen.

Diana Carolina


Y tú.  ¿Tuviste que decidir vivir una temporada  lejos de Colombia? ¿Cómo llegaste hasta ahí? ¿Te gustaría compartir alguna anécdota o información ?

Si tú respuesta es sí, te tenemos  dos opciones: escribe tu propia historia o dejános entrevistarte.

Y tu história aparecerá aquí  en el blog, en la sección Otras Histórias.

¿Te interesa? enteráte más en la sección Escribiendo con Nosotras.

O envianos un em-mail, con tú registro y comentário en la sección de Contacto 😉

Salvar

Categorías
Diana Constanza Estudio Lugares Sentimientos

Despegando…

Recuerdo la primera vez que viaje en avión, apenas tenía 13 años y era difícil para mi imaginar los cambios de ciudad, cultura y amigos que se avecinaban. Es increíble como pequeñas cosas como subir a un avión, sentir la adrenalina, el vacío al despegar y la vista amplificada desde del espacio, despiertan tantos sentimientos y emociones. Este recuerdo despertó al recordar el viaje cuando dejé Colombia, creo que muchos de nosotros pasamos por lo mismo. Es inevitable derramar lágrimas por dejar a tu familia, amigos, lugares donde creciste y todas las experiencias vividas.

Es en ese viaje donde toda tu vida pasa por tu cabeza y sientes esa nostalgia, ese nudo en la garganta al saber que ya no hay vuelta atrás, es cuando finalmente, sientes el peso de tu decisión. Muchas veces los cambios ocurridos, experiencias personales o incluso una idea loca nos llevan a tomar la decisión de hacer un cambio en nuestras vidas. Esa decisión siempre tiene algo en común, la búsqueda de mejores oportunidades sea en el amor, estudio, trabajo o porque no, todas.

Hoy, después de cuatro años de haberme ido, es bonito recordar todo ese proceso que arrancó con un: “Que tal si me aceptan mi presentación en ese congreso?” a terminar con un mundo nuevo en donde tuve que aprender a buscar los recursos para viajes académicos, a proyectarme y darme a conocer en un área en donde las mujeres aún somos minoría y fue un gran reto personal afrontar nuevos idiomas, culturas y desenvolverme en un lugar totalmente diferente.

Como Entre Colombianas y Letras, hoy emprendo este nuevo viaje para compartir las miles de aventuras, sustos, lágrimas, risas y momentos inolvidables que me llevaron a este lugar del mundo llamado Knoxville, Tennessee a cumplir un gran sueño, hacer investigación. No fue un camino fácil, fueron varios años de sacrificios, dejar de salir, comprar cosas y vivir con lo mínimo para poder alcanzar una meta. Pero todo sacrificio que uno haga por sus sueños tiene sus recompensas y hoy puedo decir que los recuerdos son valiosos porque no es el dinero ni las posesiones personales lo que te hacen feliz, son la calidad de los momentos vividos, aquellos que te dejan sin aliento.

Hoy sólo quiero decirles que vale la pena soñar y que no hay nada ni nadie que puedan quitarte el impulso una vez te lanzas a perseguirlos! Me despido con esta frase:

Nada sucede a menos que primero sea un sueño”
Carl Sandburg

diana-constanza


Y tú,  ¿Qué tan lejos has despegado¿Quieres contarnos tu aventura¿Te gustaría escribir con nosotras?

Si tú respuesta es sí, te tenemos  dos opciones: escribe tu propia historia o dejános entrevistarte.

Tu historia aparecerá aquí  en el blog, en la sección Otras Historias.

¿Interesado? Lee más en la sección Escribiendo con Nosotras.

O envianos un e-mail, con tú registro y comentario en la sección de Contacto

Salvar

Salvar

Categorías
Ana Catalina Costumbres Lejos del Hogar Sentimientos Ser Colombiana Vida de Soltera

Dejar Colombia?

 Nunca había estado en mi mente dejar mi país y mucho menos mi hermosa y adorada ciudad (Medellín); pero afortunada o desafortunadamente los planes de la vida cambian sin uno darse cuenta y en el momento menos esperado; nadie tiene nada asegurado en la vida.

Siempre fue duro para mí pensar en vivir por fuera sin tener en mente un tiempo determinado.  Cuando viví en Argentina no fue tan duro porque finalmente sabía que solo sería por 10 meses. Pero cuando decidí dejar Medellín y Colombia por tiempo indefinido para venir a vivir a Israel y sin saber si regresaré algún día fue mucho más duro; fue una decisión que no fui capaz de tomar sola; la tomé en compañía de mi familia, ya que para mí es demasiado importante su opinión y puntos de vista. Debía analizar con ellos bien, que era lo que más me convenía por el momento; con la razón mas no con el corazón, para finalmente darle la sorpresa a mi futuro esposo.

Fue una sorpresa súper grande para él porqué desde que me pidió la mano le dije que yo no era capaz de renunciar a mi familia y a mi vida allá en Colombia; él fue el que tomo la decisión sin importarle que no hablaba el idioma bien, las costumbres, (aunque nosotros los colombianos somos más abiertos en este tema); su estabilidad económica y todo lo que ya tenía y había construido acá en Israel; y también sabiendo que estaba en contra de todo lo que su familia pensaba y quería para su futuro; pero era tanto el amor y las ganas de estar a mi lado que simplemente no le importaba nada. Yo he sido mucho más racional en este sentido, y no me cabía en la cabeza ser capaz de dejar mi vida en Colombia y desde un principio le dije que no estaba contemplado dentro de mis planes pensar en dejar mi familia, amigos, trabajo y obviamente mi ciudad y mi gente que tanto amo.

La verdad no sé qué me hizo cambiar de opinión, no sé si fue por lo que la familia de él no me quería y no quería que el renunciara a todo por mí, O simplemente el destino fue demostrándome y  poniéndome en el camino que era lo que más me convenía, para así empezar a cuestionarme e ir contemplando la opción de venirme a Israel.

Para mí era muy difícil toda la situación que él estaba teniendo que enfrentar con su familia, el realmente estaba sufriendo mucho… además para mí no era fácil pensar en que si me casaría con él iba a entrar en una constante guerra que nunca hubiese querido tener; siempre había pensado que el día que me casara con alguien, también me casaría con su familia y obviamente quería ser parte de ella y no lo contrario. Creo que ese fue uno de los puntos que más me motivaron a venirme; demostrarle a su familia y amigos que a pesar de ser Colombiana y católica, era una persona común y corriente, que tiene sentimientos y buenos principios. Creerían que por el hecho de no pertenecer a su religión, cultura, creencias y costumbres no sería digna del amor de su hijo o de pertenecer a su familia? Pues NO, acá estoy y acá seguiré desmintiendo prejuicios que la sociedad y las personas tienen, todos somos iguales y tenemos los mismos derechos.

Aprendí que emandela_nelson_5l coraje no era la ausencia de miedo, sino el triunfo sobre él. El valiente no es quien no siente miedo, sino aquel que conquista ese miedo.”

Nelson mandela

Ana Cata


¿Haz vivido lejos de Colombia? ¿Actualmente estas por fuera? ¿Quieres contarnos algún anécdota o historia de tu experiencia como colombian@ en el extranjero? Tienes tips o recetas del lugar donde viviste?

Si tú respuesta es sí, te tenemos  dos opciones: escribe tu propia historia o dejános entrevistarte.

Y tu história aparecerá aquí  en el blog, en la sección Otras Histórias.

¿Te interesa? enteráte más en la sección Escribiendo con Nosotras.

O envianos un e-mail, con tú registro y comentário en la sección de Contacto 😉

 

Salvar

Salvar

Haz parte de nuestra red de suscriptores y podrás tener acceso a nuestros boletines, descargables, fotos y toda la información de nuesto blog! Anímate y se parte!!